Αποκλεισμένος στην απομόνωση
χωρίς αγάπη, χωρίς εκτόνωση,
αποκλεισμένος στη μοναξιά μου,
καίγεται το σώμα μου και λιώνει η καρδιά μου.
Πονάω, πονάω, πονάω!
Μην κοιτάς που δεν το δείχνω,
μην κοιτάς που δεν μιλάω.
Πονάω, πονάω, πονάω!
Βασανίζομαι για σένα
γιατί ακόμα σ’ αγαπάω.
Κυνηγημένος απ’ την αγάπη σου,
απελπισμένος από τα λάθη σου,
μ’ έχεις αφήσει κι αργοπεθαίνω,
δίχως ένα αμάρτημα στην κόλαση πηγαίνω.
Πονάω, πονάω, πονάω!
Μην κοιτάς που δεν το δείχνω,
μην κοιτάς που δεν μιλάω.
Πονάω, πονάω, πονάω!
Βασανίζομαι για σένα
γιατί ακόμα σ’ αγαπάω.
|
Apoklisménos stin apomónosi
chorís agápi, chorís ektónosi,
apoklisménos sti monaksiá mu,
kegete to sóma mu ke lióni i kardiá mu.
Ponáo, ponáo, ponáo!
Min kitás pu den to dichno,
min kitás pu den miláo.
Ponáo, ponáo, ponáo!
Oasanízome gia séna
giatí akóma s’ agapáo.
Kinigiménos ap’ tin agápi su,
apelpisménos apó ta láthi su,
m’ échis afísi ki argopetheno,
díchos éna amártima stin kólasi pigeno.
Ponáo, ponáo, ponáo!
Min kitás pu den to dichno,
min kitás pu den miláo.
Ponáo, ponáo, ponáo!
Oasanízome gia séna
giatí akóma s’ agapáo.
|