Τι μας φταίει ο χρόνος,
Αιωρείται πάνω απ’ την παράσταση.
Και μια ζωή
Χωράει σε μία στιγμή μικρή.
Τι μας φταίει ο χρόνος,
Προχωράει και στήνει μια κατάσταση.
Κι εμείς εδώ.
Οι αναστημένοι κι οι νεκροί,
Πόνος που τρέφει δυνατά παιδιά.
Πόνος σαν λίμνη ροδοπέταλα και φως,
Πόνος σαν μια τεράστια μοναξιά.
Πόνος σαν μόνος πικραμένος αδερφός.
Τι μας φταίει ο χρόνος.
Σκάβει λάκκους πριν απ’ την ανάσταση.
Τον ένα εδώ
Τον άλλο δίπλα σ’ένα φως.
Κι όσο κι αν πονάμε
Θα την αγαπάμε την παράσταση.
Κι εσύ κι εγώ
Κι ο αναστημένος κι ο νεκρός.
|
Ti mas ftei o chrónos,
Eorite páno ap’ tin parástasi.
Ke mia zoí
Chorái se mía stigmí mikrí.
Ti mas ftei o chrónos,
Prochorái ke stíni mia katástasi.
Ki emis edó.
I anastiméni ki i nekri,
Pónos pu tréfi dinatá pediá.
Pónos san límni rodopétala ke fos,
Pónos san mia terástia monaksiá.
Pónos san mónos pikraménos aderfós.
Ti mas ftei o chrónos.
Skávi lákkus prin ap’ tin anástasi.
Ton éna edó
Ton állo dípla s’éna fos.
Ki óso ki an ponáme
Tha tin agapáme tin parástasi.
Ki esí ki egó
Ki o anastiménos ki o nekrós.
|