|
Φιγούρα ξωτική και ταξιδιάρικη
στο φως του φεγγαριού ανθίζει πάλι
γιατί όλη την ζωή του την εξόδεψε
παράφορα γυρεύοντας μιαν άλλη
Θυμάμαι σαν παιδί γελούσε και έλεγε
στην σέλα ακροβατώντας ποδηλάτου:
«Τον κόσμο εμείς θα φέρουμε στα μέτρα μας
πριν να μας φέρει εκείνος στα δικά του»
Μα ο κόσμος προχωρά χωρίς να μας ρωτά
κλεισμένοι δρόμοι, κλέφτες και αστυνόμοι
αγάπα το κελί σου, του παν, κι ύστερα
έξω πιο μόνος μα γελούσε ακόμη
Μια νύχτα μεθυσμένη παίρνει ανάποδες
ημερολόγια καίει και πτυχία
Το χάραμα μπαρκάρει σε πειρατικό
για της ζωής του την σκηνοθεσία
Αλγέρι, Αλεξάνδρεια, South Africa
στο Άμστερνταμ δυο τέρμινα και κάτι
γλιστρούσαν οι αγάπες μες στα μάτια του
σαν τον αφρό στα δάχτυλα του ναύτη
Στο Πόρτο Ρίκο χρόνια ασυλλόγιστα
και τις καρδιάς του σκόρπισε τα φύλλα
σε υπόγεια σκοτεινά και ύποπτα
λες και έψαχνε το φως μες στην ξεφτίλα
Κάποια ζεστή βραδιά σε ένα μπλουζάδικο
άκουσε να φαλτσάρει η μουσική του
τα αφεντικά στον δρόμο τον πετάξανε
τα στίγματα σαν είδαν στο κορμί του
Κι η Σύλβια που με πάθος τον αγάπησε
δεν έλειψε στιγμή απ’ το πλευρό του
ζητώντας με μανία στην αγκάλη του
την κόλαση και τον παράδεισό του
Σαλπάρισε μια νύχτα με πανσέληνο
και στο στερνό του γράμμα μου `χε γράψει:
«Αξίζει φίλε να υπάρχεις για ένα όνειρο
και ας είναι η φωτιά του να σε κάψει»
Τα χρόνια έχουν περάσει δε θυμάμαι πια
Ερνέστο τον ελέγανε ή Νίκο;
Κι ακόμα συγχωρείστε με που ξέχασα
αν χάθηκε στο Μετς η στο Πόρτο Ρίκο
Όσο για μένα είμαι πάντα εδώ
με των ματιών σας τη φωτιά σημαία
είναι όμορφα απόψε που ανταμώσαμε
μ’ αρέσει να αρμενίζουμε παρέα
|
Figura ksotikí ke taksidiáriki
sto fos tu fengariu anthízi páli
giatí óli tin zoí tu tin eksódepse
paráfora girevontas mian álli
Thimáme san pedí geluse ke élege
stin séla akrovatóntas podilátu:
«Ton kósmo emis tha férume sta métra mas
prin na mas féri ekinos sta diká tu»
Ma o kósmos prochorá chorís na mas rotá
klisméni drómi, kléftes ke astinómi
agápa to kelí su, tu pan, ki ístera
ékso pio mónos ma geluse akómi
Mia níchta methisméni perni anápodes
imerológia kei ke ptichía
To chárama barkári se piratikó
gia tis zoís tu tin skinothesía
Algéri, Aleksándria, South Africa
sto Άmsterntam dio términa ke káti
glistrusan i agápes mes sta mátia tu
san ton afró sta dáchtila tu nafti
Sto Pórto Ríko chrónia asillógista
ke tis kardiás tu skórpise ta fílla
se ipógia skotiná ke ípopta
les ke épsachne to fos mes stin kseftíla
Kápia zestí vradiá se éna bluzádiko
ákuse na faltsári i musikí tu
ta afentiká ston drómo ton petáksane
ta stígmata san idan sto kormí tu
Ki i Sílvia pu me páthos ton agápise
den élipse stigmí ap’ to plevró tu
zitóntas me manía stin agkáli tu
tin kólasi ke ton parádisó tu
Salpárise mia níchta me pansélino
ke sto sternó tu grámma mu `che grápsi:
«Aksízi fíle na ipárchis gia éna óniro
ke as ine i fotiá tu na se kápsi»
Ta chrónia échun perási de thimáme pia
Ernésto ton elégane í Níko;
Ki akóma sigchoriste me pu kséchasa
an cháthike sto Mets i sto Pórto Ríko
Όso gia ména ime pánta edó
me ton matión sas ti fotiá simea
ine ómorfa apópse pu antamósame
m’ arési na armenízume paréa
|
