Μάτια μελαγχωλικά,
αλησμόνητες αγάπες, κρυμμένα μυστικά
Βράδια, έρημα φιλιά
είναι αβάσταχτο οι δυο μας να ζούμε χωριστά
Θα ‘θελα μια νύχτα στο κορμί σου πάνω
σαν κερί να λιώσω
Θα ‘θελα στα δυο σου χείλη με μια ανάσα
τη ζωή μου να τελειώσω
Να σβήνουνε τα φώτα της αγάπης
όταν πληγωθεί βαριά η καρδιά μας
Οι προδοσίες φταίνε που τα μάτια κλαίνε
και ματώνουν τα όνειρά μας
Πόσο θέλω να σε δω
μες στις λίμνες των ματιών σου να εξομολογηθώ
Μάτια, φώτα μου σβηστά
σαν καράβια που δε βρήκαν λιμάνι κι αγκαλιά
Θα ‘θελα μια νύχτα στο κορμί σου πάνω
σαν κερί να λιώσω
Θα ‘θελα στα δυο σου χείλη με μια ανάσα
τη ζωή μου να τελειώσω
Να σβήνουνε τα φώτα της αγάπης
όταν πληγωθεί βαριά η καρδιά μας
Οι προδοσίες φταίνε που τα μάτια κλαίνε
και ματώνουν τα όνειρά μας
|
Mátia melagcholiká,
alismónites agápes, krimména mistiká
Orádia, érima filiá
ine avástachto i dio mas na zume choristá
Tha ‘thela mia níchta sto kormí su páno
san kerí na lióso
Tha ‘thela sta dio su chili me mia anása
ti zoí mu na telióso
Na svínune ta fóta tis agápis
ótan pligothi variá i kardiá mas
I prodosíes ftene pu ta mátia klene
ke matónun ta ónirá mas
Póso thélo na se do
mes stis límnes ton matión su na eksomologithó
Mátia, fóta mu svistá
san karávia pu de vríkan limáni ki agkaliá
Tha ‘thela mia níchta sto kormí su páno
san kerí na lióso
Tha ‘thela sta dio su chili me mia anása
ti zoí mu na telióso
Na svínune ta fóta tis agápis
ótan pligothi variá i kardiá mas
I prodosíes ftene pu ta mátia klene
ke matónun ta ónirá mas
|