Προχθές στον ύπνο μου
βρέθηκες δίπλα μου
κι ήταν ωραία όπως πρώτα η ζωή
Πάλι μου μίλαγες πάλι με φίλαγες
ώσπου με ξύπνησε ένας πόνος το πρωί
Μα όταν άπλωσα τα χέρια μου σ’ εσένα
είδα με πόνο πως δεν ήσουν πουθενά
και τα χαράματα με πιάσαν κλάματα
Αχ! και να σ’ έβλεπα στον ύπνο μου ξανά
Αχ! πόσο θα ‘θελα ποτέ να μην ξυπνήσω
και να ναι τ’ όνειρο ολόκληρη ζωή
μα τα χαράματα με πιάσαν κλάματα
γιατί δεν ήσουνα στο πλάι μου εσύ
|
Prochthés ston ípno mu
vréthikes dípla mu
ki ítan orea ópos próta i zoí
Páli mu mílages páli me fílages
óspu me ksípnise énas pónos to pri
Ma ótan áplosa ta chéria mu s’ eséna
ida me póno pos den ísun puthená
ke ta charámata me piásan klámata
Ach! ke na s’ évlepa ston ípno mu ksaná
Ach! póso tha ‘thela poté na min ksipníso
ke na ne t’ óniro olókliri zoí
ma ta charámata me piásan klámata
giatí den ísuna sto plái mu esí
|