Songtextsuche:

Πυγολαμπίδες | Pigolabídes

Τ’ αστέρια που ξεπέσανε στο κατώφλι μου,
πυγολαμπίδες στον καθρέφτη σου φωτάκια,
απόψε ακτίνες θα κουρσέψουν το κρεβάτι σου
τα σπίρτα μου θα ανάψουνε κεράκια.

Μοιράζεις την απόσταση απ’ τα άστρα
και στροβιλίζεσαι αργά σαν ωροδείχτης,
την ώρα που ατενίζεις την πανσέληνο
σε πνίγει της φυγής μου η επιθυμία.

Ό,τι αγαπώ με κομματιάζει.
Τι τέλειος θάνατος. Να μη σε νοιάζει.
Τι τέλειος θάνατος. Να μη σε νοιάζει.
Αυτό που δεν πονά.
Αυτό που δεν πονά.
Αυτό που δεν πονά,
ποτέ δε σφάζει.

Βρυχάσαι και γαντζώνεσαι απ’ τα κάγκελα
σαν βάρκα που γυρεύει τρικυμία,
μιας θάλασσας η οργή κλειστή σε κάδρα,
του ωκεανού υγρή μονοτονία.

T’ astéria pu ksepésane sto katófli mu,
pigolabídes ston kathréfti su fotákia,
apópse aktínes tha kursépsun to kreváti su
ta spírta mu tha anápsune kerákia.

Mirázis tin apóstasi ap’ ta ástra
ke strovilízese argá san orodichtis,
tin óra pu atenízis tin pansélino
se pnígi tis figís mu i epithimía.

Ό,ti agapó me kommatiázi.
Ti télios thánatos. Na mi se niázi.
Ti télios thánatos. Na mi se niázi.
Aftó pu den poná.
Aftó pu den poná.
Aftó pu den poná,
poté de sfázi.

Oricháse ke gantzónese ap’ ta kágkela
san várka pu girevi trikimía,
mias thálassas i orgí klistí se kádra,
tu okeanu igrí monotonía.

Interpret: Πασχαλίδης Μίλτος

Komponist: Βαζαίος Βαγγέλης

Songwriter: Βαζαίος Βαγγέλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt