Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σαν μαχαίρι | San macheri

Όνειρα που έρχονται, όνειρα που φεύγουν,
όνειρα που μένουν και ξεχνιούνται
Αγάπες που γεννήθηκαν μ’ ένα φιλί σου,
αγάπες που πονέσανε μα έμειναν μαζί σου!

Σαν μαχαίρι σαν μαχαίρι στο λαιμό με πονάς
φαντάζομαι πως θα ‘τανε να με φιλάς
ό, τι ξέρω ό,τι θέλω είναι όλα εδώ στα μάτια σου που βλέπω
και βυθό και ουρανό

Σκέψεις που με διάλυσαν, σκέψεις που χαθήκαν
σκέψεις που με ζάλισαν, σκέψεις που μ’ αφήσαν
Αγάπες που περίμενα για ένα φιλί σου
αγάπες που πονέσανε μα έμειναν μαζί σου!

Σαν μαχαίρι σαν μαχαίρι στο λαιμό με πονάς
φαντάζομαι πως θα ‘τανε να με φιλάς
ό, τι ξέρω ό,τι θέλω είναι όλα εδώ στα μάτια σου που βλέπω
και βυθό και ουρανό

Όταν σε βλέπω κατευθείαν πεθαίνω
σε νιώθω δίπλα μου και κάτι παθαίνω
για να σε δω στα όνειρα μου σε φέρνω
με μια ματιά σου ανάσα δεν παίρνω

Σαν μαχαίρι σαν μαχαίρι στο λαιμό με πονάς
φαντάζομαι πως θα ‘τανε να με φιλάς
ό, τι ξέρω ό,τι θέλω είναι όλα εδώ στα μάτια σου που βλέπω
και βυθό και ουρανό

Όnira pu érchonte, ónira pu fevgun,
ónira pu ménun ke ksechniunte
Agápes pu genníthikan m’ éna filí su,
agápes pu ponésane ma éminan mazí su!

San macheri san macheri sto lemó me ponás
fantázome pos tha ‘tane na me filás
ó, ti kséro ó,ti thélo ine óla edó sta mátia su pu vlépo
ke vithó ke uranó

Sképsis pu me diálisan, sképsis pu chathíkan
sképsis pu me zálisan, sképsis pu m’ afísan
Agápes pu perímena gia éna filí su
agápes pu ponésane ma éminan mazí su!

San macheri san macheri sto lemó me ponás
fantázome pos tha ‘tane na me filás
ó, ti kséro ó,ti thélo ine óla edó sta mátia su pu vlépo
ke vithó ke uranó

Όtan se vlépo katefthian petheno
se niótho dípla mu ke káti patheno
gia na se do sta ónira mu se férno
me mia matiá su anása den perno

San macheri san macheri sto lemó me ponás
fantázome pos tha ‘tane na me filás
ó, ti kséro ó,ti thélo ine óla edó sta mátia su pu vlépo
ke vithó ke uranó

Interpret: Λεγάκης Στέλιος

Komponist: Λεγάκης Στέλιος

Songwriter: Γεροθόδωρου Βίκυ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen