|
Γύρισε, αγάπη μου,
μόνος δεν μπορώ,
έφυγες και έχει μείνει
τ’ όνειρο μισό.
Ερήμωσε η πόλη, κλείσανε οι δρόμοι,
τα φώτα όλα σβήσαν τώρα μέσα στην καρδιά,
κλαίει το φεγγάρι, κλαίει για μένα πάλι,
τον έρωτά μας πρόδωσες και είσαι μακριά.
Γύρισε, αγάπη μου, μόνος δεν μπορώ,
έφυγες και έχει μείνει τ’ όνειρο μισό,
γύρισε, αγάπη μου, ακόμα σ’ αγαπώ,
στις αναμνήσεις χάνομαι, γύρνα να σε δω,
πόσο σ’ αγαπάω, μάτια μου, πονάω,
θα ήθελα να `ρχόσουν στο πλάι μου ξανά.
Τ’ άστρα έχουν σβήσει γιατί μ’ έχεις αφήσει
και έκανα το κλάμα μου, τραγούδι να τ’ ακούς,
να σου τραγουδάω πόσο σ’ αγαπάω,
να φθάνει η φωνή μου όπου να `σαι, να μ’ ακούς.
Γύρισε, αγάπη μου, μόνος δεν μπορώ,
έφυγες και έχει μείνει τ’ όνειρο μισό,
γύρισε, αγάπη μου, ακόμα σ’ αγαπώ,
στις αναμνήσεις χάνομαι, γύρνα να σε δω.
Γύρισε, αγάπη μου, μόνος δεν μπορώ,
έφυγες και έχει μείνει τ’ όνειρο μισό,
γύρισε, αγάπη μου, ακόμα σ’ αγαπώ,
στις αναμνήσεις χάνομαι, γύρνα να σε δω,
πόσο σ’ αγαπάω, μάτια μου, πονάω,
θα ήθελα να `ρχόσουν στο πλάι μου ξανά.
Πόσο σ’ αγαπάω, μάτια μου, πονάω,
θα ήθελα να `ρχόσουν στο πλάι μου ξανά.
|
Girise, agápi mu,
mónos den boró,
éfiges ke échi mini
t’ óniro misó.
Erímose i póli, klisane i drómi,
ta fóta óla svísan tóra mésa stin kardiá,
klei to fengári, klei gia ména páli,
ton érotá mas pródoses ke ise makriá.
Girise, agápi mu, mónos den boró,
éfiges ke échi mini t’ óniro misó,
girise, agápi mu, akóma s’ agapó,
stis anamnísis chánome, girna na se do,
póso s’ agapáo, mátia mu, ponáo,
tha íthela na `rchósun sto plái mu ksaná.
T’ ástra échun svísi giatí m’ échis afísi
ke ékana to kláma mu, tragudi na t’ akus,
na su tragudáo póso s’ agapáo,
na ftháni i foní mu ópu na `se, na m’ akus.
Girise, agápi mu, mónos den boró,
éfiges ke échi mini t’ óniro misó,
girise, agápi mu, akóma s’ agapó,
stis anamnísis chánome, girna na se do.
Girise, agápi mu, mónos den boró,
éfiges ke échi mini t’ óniro misó,
girise, agápi mu, akóma s’ agapó,
stis anamnísis chánome, girna na se do,
póso s’ agapáo, mátia mu, ponáo,
tha íthela na `rchósun sto plái mu ksaná.
Póso s’ agapáo, mátia mu, ponáo,
tha íthela na `rchósun sto plái mu ksaná.
|
