Γυρίζω, γυρίζω, στα όρη, στα δάση,
να ιδώ μην περάσει, η νέα π’αγαπώ,
ματαίως γυρίζω, γιατί δεν περνάει,
η νέα π’αγαπάει, η δόλια μου η καρδιά.
Γυρίζω, δακρύζω, στα όρη, κοιτάζω,
κι ακόμα φωνάζω, αυτά να της πω,
γιατί να ξεχάσει, τι μου είπε μια μέρα,
στα δέντρα εκεί πέρα, κι ακόμα πονώ.
Το βράδυ σαν πέσω, στο έρημο κρεβάτι,
τα μάτια να κλείσω, ποτέ δεν μπορώ,
και μάρτυρα έχω, της νύχτας τ’αγέρι,
το πιο λαμπρό αστέρι, ψηλά στον ουρανό.
|
Girízo, girízo, sta óri, sta dási,
na idó min perási, i néa p’agapó,
mateos girízo, giatí den pernái,
i néa p’agapái, i dólia mu i kardiá.
Girízo, dakrízo, sta óri, kitázo,
ki akóma fonázo, aftá na tis po,
giatí na ksechási, ti mu ipe mia méra,
sta déntra eki péra, ki akóma ponó.
To vrádi san péso, sto érimo kreváti,
ta mátia na kliso, poté den boró,
ke mártira écho, tis níchtas t’agéri,
to pio labró astéri, psilá ston uranó.
|