Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σε πήρε κάποτε ο βοριάς | Se píre kápote o voriás

-Βοριάς,
χαλάει ο καιρός, χειμώνιασε
είναι ο καιρός σου Αγάπη,
στη βαρυχειμωνιά
μετριέται το όνομά σου,
στον Κεραυνό και στο Βοριά!!!

Σε πήρε κάποτε ο Βοριάς
σε σκόρπισε στα μάκρη,
στα βάθη της λιποθυμιάς
σε γέμισε με δάκρυ.

Απ’ τα ψηλά στα χαμηλά
Αγάπη πόσο μοιάζεις,
σαν μία στάλα από βροχή
κάθε στιγμή αλλάζεις

Σε πήρε κάποτε ο Βοριάς
και σ’ έκανε ρημάδι,
κι από τις φλόγες της φωτιάς
σ’ έριξε στο σκοτάδι.

Απ’ τα ψηλά στα χαμηλά
Αγάπη πόσο μοιάζεις,

Σε πήρε κάποτε ο Βοριάς
σε σκόρπισε σαν στάχυ,
κόρη της βαρυχειμωνιάς
και σ’ άφησε μονάχη

Απ’ τα ψηλά στα χαμηλά
Αγάπη πόσο μοιάζεις,
σαν μία στάλα από βροχή
κάθε στιγμή αλλάζεις

Σε πήρε κάποτε ο Βοριάς!!!

-Ooriás,
chalái o kerós, chimóniase
ine o kerós su Agápi,
sti varichimoniá
metriéte to ónomá su,
ston Keravnó ke sto Ooriá!!!

Se píre kápote o Ooriás
se skórpise sta mákri,
sta váthi tis lipothimiás
se gémise me dákri.

Ap’ ta psilá sta chamilá
Agápi póso miázis,
san mía stála apó vrochí
káthe stigmí allázis

Se píre kápote o Ooriás
ke s’ ékane rimádi,
ki apó tis flóges tis fotiás
s’ érikse sto skotádi.

Ap’ ta psilá sta chamilá
Agápi póso miázis,

Se píre kápote o Ooriás
se skórpise san stáchi,
kóri tis varichimoniás
ke s’ áfise monáchi

Ap’ ta psilá sta chamilá
Agápi póso miázis,
san mía stála apó vrochí
káthe stigmí allázis

Se píre kápote o Ooriás!!!

Interpret: Ερατεινός Δημήτρης

Komponist: Λυκούδη Πηγή

Songwriter: Σάλτας Θανάσης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen