Songtextsuche:

Σε συγχωρώ και τι να γίνει | Se sigchoró ke ti na gini

Του εαυτού μου ήσουν μόνο ένα κομμάτι
χωρίς αυτό όμως δεν είμαι εαυτός
Πες μου γιατί να μην ανοίγει μονοπάτι
μέσα απ’ τα κύματα του έρωτα το φως

Αν είν’ ο έρωτας στην τύχη ένα αλάνι
μονάχα ο άγγελος μπορεί να το δαμάσει
Και εμείς σαν νάρκισσοι κοιτάμε στο ποτάμι,
το είδωλό μας που μας έχει ξεπεράσει

Δε σε χωρώ
σε συγχωρώ και τι να γίνει
Έφυγες κι έμεινα για πάντοτε μισός
Ένα παράπονο βουβό που δε μ’ αφήνει
κι απ’ τη ζωή μου με χωρίζει ένας γκρεμός

Μην περιμένεις να στο μάθουν τα ταξίδια
ούτε κι οι σπίθες της φωτιάς στην παραλία
Κράτα μονάχα για τη νύχτα αντικλείδια
κι ίσως βρεθούμε στην επόμενη αργία

Tu eaftu mu ísun móno éna kommáti
chorís aftó ómos den ime eaftós
Pes mu giatí na min anigi monopáti
mésa ap’ ta kímata tu érota to fos

An in’ o érotas stin tíchi éna aláni
monácha o ángelos bori na to damási
Ke emis san nárkissi kitáme sto potámi,
to idoló mas pu mas échi kseperási

De se choró
se sigchoró ke ti na gini
Έfiges ki émina gia pántote misós
Έna parápono vuvó pu de m’ afíni
ki ap’ ti zoí mu me chorízi énas gkremós

Min periménis na sto máthun ta taksídia
ute ki i spíthes tis fotiás stin paralía
Kráta monácha gia ti níchta antiklidia
ki ísos vrethume stin epómeni argia

Interpret: Κότσιρας Γιάννης

Komponist: Μαχαιρίτσας Λαυρέντης

Songwriter: Σούσης Ισαάκ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt