Να να να να να, να να να να
Να να να να να, να να να να
Σημεία των καιρών,
να ρίχνουνε νερό κι η φλόγα να μη σβήνει,
σημεία των καιρών, η λάμψη των αστερισμών
θολώνει απ’ την βενζίνη.
Μια σημαία με απρόσωπο χρώμα,
κι η ψευτιά σου στην πληγή μου ραμμένη,
τη μουσική μου μισούσες, κι εμένα
σ’ έχει σβησμένη.
Σημεία των καιρών,
στο δέντρο ένα καρφί, και δάκρυ από ρετσίνι,
σημεία των καιρών, μες στον καθρέφτη σε κοιτώ,
σαν μέδουσα που σβήνει.
Μια σημαία με απρόσωπο χρώμα,
κι η ψευτιά σου στην πληγή μου ραμμένη,
τη μουσική μου μισούσες, κι εμένα
σ’ έχει σβησμένη.
|
Na na na na na, na na na na
Na na na na na, na na na na
Simia ton kerón,
na ríchnune neró ki i flóga na mi svíni,
simia ton kerón, i lámpsi ton asterismón
tholóni ap’ tin venzíni.
Mia simea me aprósopo chróma,
ki i pseftiá su stin pligí mu ramméni,
ti musikí mu misuses, ki eména
s’ échi svisméni.
Simia ton kerón,
sto déntro éna karfí, ke dákri apó retsíni,
simia ton kerón, mes ston kathréfti se kitó,
san médusa pu svíni.
Mia simea me aprósopo chróma,
ki i pseftiá su stin pligí mu ramméni,
ti musikí mu misuses, ki eména
s’ échi svisméni.
|