Σκότωσέ με (Το μαχαίρι) | Skótosé me (To macheri)

Ένα μαχαίρι τα στήθια μου καρφώνει
που λίγο λίγο, ζυγώνει στην καρδιά
αχ! το μαχαίρι αυτό που με πληγώνει
είναι η μαύρη, η δική σου απονιά.

Σκότωσέ με, δεν μπορώ χωρίς εσένανε να ζήσω
σκότωσέ με, στη δικιά σου αγκαλιά να ξεψυχήσω.

Μέρα και νύχτα, για σένα αργοπεθαίνω
και μες στο κλάμα ζητώ παρηγοριά
μα δεν πειράζει, εγώ θα περιμένω
ώσπου να φτάσει το μαχαίρι στην καρδιά.

Σκότωσέ με, δεν μπορώ χωρίς εσένανε να ζήσω
σκότωσέ με, στη δικιά σου αγκαλιά να ξεψυχήσω.

Έna macheri ta stíthia mu karfóni
pu lígo lígo, zigóni stin kardiá
ach! to macheri aftó pu me pligóni
ine i mavri, i dikí su aponiá.

Skótosé me, den boró chorís esénane na zíso
skótosé me, sti dikiá su agkaliá na ksepsichíso.

Méra ke níchta, gia séna argopetheno
ke mes sto kláma zitó parigoriá
ma den pirázi, egó tha periméno
óspu na ftási to macheri stin kardiá.

Skótosé me, den boró chorís esénane na zíso
skótosé me, sti dikiá su agkaliá na ksepsichíso.