Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σταγόνες | Stagónes

Σταγόνες από δάκρυα κυλούν στο πάτωμα για σένα
η νύχτα και τ’αντίο σου μαχαίρια καρφωμένα
στο σώμα μου που αιμορραγεί αγάπη μου κρυφή πληγή
Σταγόνα τη σταγόνα νιιώθω μια θάλασσα να γίνεται το σπίτι
ίσως να είναι η καρδιά σου από γρανίτη
δεν είδε δάκρυα ποτέ ούτε που δάκρυσε
ποτέ δε νοιάστηκε ποτέ ούτε μ’αγάπησε

Τρέχουν απ’τα μάτια μου του πόνου οι σταγόνες
πήρες τα καλοκαίρια μου και άφησες χειμώνες
όνειρα κι όρκους μιας ζωής σκόρπισες σ’ένα βράδυ
σκότωσες ότι αγαπώ μ’ένα κλεμμένο χάδι

Σταγόνες από δάκρυα κυλούν στο άδειο μαξιλάρι
και της καρδιάς το αίμα μου ματώνει το φεγγάρι
του έρωτα η μαχαιριά πονάει μέσα μου ξανά
Σταγόνα τη σταγόνα νιιώθω μια θάλασσα να γίνεται το σπίτι
ίσως να είναι η καρδιά σου από γρανίτη
δεν είδε δάκρυα ποτέ ούτε που δάκρυσε
ποτέ δε νοιάστηκε ποτέ ούτε μ’αγάπησε

Τρέχουν απ’τα μάτια μου του πόνου οι σταγόνες
πήρες τα καλοκαίρια μου και άφησες χειμώνες
όνειρα κι όρκους μιας ζωής σκόρπισες σ’ένα βράδυ
σκότωσες ότι αγαπώ μ’ένα κλεμμένο χάδι

Stagónes apó dákria kilun sto pátoma gia séna
i níchta ke t’antío su macheria karfoména
sto sóma mu pu emorragi agápi mu krifí pligí
Stagóna ti stagóna niiótho mia thálassa na ginete to spíti
ísos na ine i kardiá su apó graníti
den ide dákria poté ute pu dákrise
poté de niástike poté ute m’agápise

Tréchun ap’ta mátia mu tu pónu i stagónes
píres ta kalokeria mu ke áfises chimónes
ónira ki órkus mias zoís skórpises s’éna vrádi
skótoses óti agapó m’éna klemméno chádi

Stagónes apó dákria kilun sto ádio maksilári
ke tis kardiás to ema mu matóni to fengári
tu érota i macheriá ponái mésa mu ksaná
Stagóna ti stagóna niiótho mia thálassa na ginete to spíti
ísos na ine i kardiá su apó graníti
den ide dákria poté ute pu dákrise
poté de niástike poté ute m’agápise

Tréchun ap’ta mátia mu tu pónu i stagónes
píres ta kalokeria mu ke áfises chimónes
ónira ki órkus mias zoís skórpises s’éna vrádi
skótoses óti agapó m’éna klemméno chádi

Interpret: Δάντης Χρήστος

Komponist: Στεφανίδης Αντώνης

Songwriter: Φαλάρας Πάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen