Songtextsuche:

Η αλήθεια πονά | I alíthia poná

Τρέχει το χρήμα σαν να ήτανε ζωή
όμως τι κρίμα, ένα δάσος μόνο είναι
που έχει πια κοπεί,
λάμψη και χαμόγελα περιφέρει ένα κορμί
μα είναι ψέμα, πως αδειάζει έτσι, Θεέ μου,
άλλη μια ψυχή.

Η ανάγκη θα βρει άλλους δρόμους να μας δώσει,
θα βρεθούμε ξανά σ’ έναν κόσμο που θα νιώσει,
ααα η αλήθεια πονά, μόνο αυτή όμως θα φέρει
την αγάπη ξανά, κάθε μια καρδιά το ξέρει, ααα.

Σαν φλουρί απ’ τη δουλειά ποιος την έκανε να μοιάζει
ήσουν άρχοντας παλιά, τώρα πληρωμένες δόσεις
κάθε σου χαρά,
πρέπει γρήγορα κι εγώ να σε δω πως με κοιτάζεις
κι εύστοχα ν’ αποκριθώ αν εμένα αγκαλιάζεις
ή τον πανικό.

Η ανάγκη θα βρει άλλους δρόμους να μας δώσει,
θα βρεθούμε ξανά σ’ έναν κόσμο που θα νιώσει, ααα
η αλήθεια πονά, μόνο αυτή όμως θα φέρει
την αγάπη ξανά, κάθε μια καρδιά το ξέρει, ααα.

Tréchi to chríma san na ítane zoí
ómos ti kríma, éna dásos móno ine
pu échi pia kopi,
lámpsi ke chamógela periféri éna kormí
ma ine pséma, pos adiázi étsi, Theé mu,
álli mia psichí.

I anágki tha vri állus drómus na mas dósi,
tha vrethume ksaná s’ énan kósmo pu tha niósi,
aaa i alíthia poná, móno aftí ómos tha féri
tin agápi ksaná, káthe mia kardiá to kséri, aaa.

San flurí ap’ ti duliá pios tin ékane na miázi
ísun árchontas paliá, tóra pliroménes dósis
káthe su chará,
prépi grígora ki egó na se do pos me kitázis
ki efstocha n’ apokrithó an eména agkaliázis
í ton panikó.

I anágki tha vri állus drómus na mas dósi,
tha vrethume ksaná s’ énan kósmo pu tha niósi, aaa
i alíthia poná, móno aftí ómos tha féri
tin agápi ksaná, káthe mia kardiá to kséri, aaa.

Interpret: Ζιώγαλας Νίκος

Komponist: Ζιώγαλας Νίκος

Songwriter: Ζιώγαλας Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen