Songtextsuche:

Συγνώμη φίλε | Signómi fíle

Κι αν θα φτάσω στην υπερβολή
από μένα ποιος θα με γλυτώσει;
Μόνο εσύ που ξέρεις τι θα πει,
την καρδιά σου να ‘χουνε προδώσει.

Κι αν απόψε θα παρεκτραπώ,
συγγνώμη, φίλε!
Μέθυσα για εκείνη που αγαπώ…
Κοντά μου μείνε!
Κι αν απόψε θα παρεκτραπώ,
συγγνώμη, φίλε!
Δύσκολη για μένα η νύχτα αυτή
σου λέω είναι…

Σπάω της αλήθειας το γυαλί,
δίνω μια και γίνεται κομμάτια.
Μόνο στην ιδέα πώς μπορεί
να κοιτάζει τώρα άλλα μάτια

Κι αν απόψε θα παρεκτραπώ,
συγγνώμη, φίλε!
Μέθυσα για εκείνη που αγαπώ…
Κοντά μου μείνε!
Κι αν απόψε θα παρεκτραπώ,
συγγνώμη, φίλε!
Δύσκολη για μένα η νύχτα αυτή
σου λέω είναι…

Ki an tha ftáso stin ipervolí
apó ména pios tha me glitósi;
Móno esí pu kséris ti tha pi,
tin kardiá su na ‘chune prodósi.

Ki an apópse tha parektrapó,
singnómi, fíle!
Méthisa gia ekini pu agapó…
Kontá mu mine!
Ki an apópse tha parektrapó,
singnómi, fíle!
Dískoli gia ména i níchta aftí
su léo ine…

Spáo tis alíthias to gialí,
díno mia ke ginete kommátia.
Móno stin idéa pós bori
na kitázi tóra álla mátia

Ki an apópse tha parektrapó,
singnómi, fíle!
Méthisa gia ekini pu agapó…
Kontá mu mine!
Ki an apópse tha parektrapó,
singnómi, fíle!
Dískoli gia ména i níchta aftí
su léo ine…

Interpret: Στάμος Ανδρέας

Komponist: Παναγής Τάσος

Songwriter: Καντζέλης Χρήστος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen