Αν δε σε νοιάζει εσένα
το πόσο πολύ σ’ αγαπάω.
Αν δε σε νοιάζει πως κάνω τα πάντα
για να σε κρατάω.
Αν δε σε νοιάζει εσένα
πως είμαι εδώ για ν’ αντέχεις.
Αν δε σε νοιάζει εσένα τι κάνεις,
δε θες να προσέχεις.
Συμφωνώ, συμφωνώ
είναι ώρα να βάλω σε όλα φωτιά να τα κάψω.
Συμφωνώ
είναι μάταιο, άχρηστο πάλι για σένα να κλάψω.
Συμφωνώ
ότι πρέπει αγάπη, ζωή πια και δρόμο ν’ αλλάξω,
για να πάψω για σένα, που δεν το αξίζεις, εγώ να πονώ.
Συμφωνώ, συμφωνώ.
Αν δε σε νοιάζει εσένα
που πάει η αγάπη όταν σβήνει.
Αν δε σε νοιάζει που τ’ όνειρο,
όνειρο τώρα θα μείνει.
Αν δε σε νοιάζει που αύριο
μόνη θα κλαις για το τώρα.
Αν δε σε νοιάζει που πια χωρισμό
δυστυχώς δείχνει η ώρα
|
An de se niázi eséna
to póso polí s’ agapáo.
An de se niázi pos káno ta pánta
gia na se kratáo.
An de se niázi eséna
pos ime edó gia n’ antéchis.
An de se niázi eséna ti kánis,
de thes na proséchis.
Simfonó, simfonó
ine óra na válo se óla fotiá na ta kápso.
Simfonó
ine máteo, áchristo páli gia séna na klápso.
Simfonó
óti prépi agápi, zoí pia ke drómo n’ allákso,
gia na pápso gia séna, pu den to aksízis, egó na ponó.
Simfonó, simfonó.
An de se niázi eséna
pu pái i agápi ótan svíni.
An de se niázi pu t’ óniro,
óniro tóra tha mini.
An de se niázi pu avrio
móni tha kles gia to tóra.
An de se niázi pu pia chorismó
distichós dichni i óra
|