Άσε με να κάτσω πλάι σου
κι ό,τι θέλεις συλλογίσου,
δε θα σου μιλήσω, δε θα σου μιλήσω.
Μίλα με τους άλλους γύρω σου
για ν’ ακούω τη φωνή σου,
σε παρακαλώ, σε παρακαλώ.
Σύνορα η αγάπη δε γνωρίζει,
πόσο σ’ αγαπώ, πόσο σ’ αγαπώ.
Γέρνεις και ο ίσκιος σου μ’ αγγίζει
κι εγώ ριγώ, κι εγώ ριγώ.
Άσε με απ’ το ποτήρι σου
μια γουλιά να πιω ακόμα,
δίψασα πολύ, δίψασα πολύ.
Φεύγει η ζωή και χάνεται
και τ’ αφίλητό μου στόμα
καίει για ένα φιλί, καίει για ένα φιλί.
|
Άse me na kátso plái su
ki ó,ti thélis sillogisu,
de tha su milíso, de tha su milíso.
Míla me tus állus giro su
gia n’ akuo ti foní su,
se parakaló, se parakaló.
Sínora i agápi de gnorízi,
póso s’ agapó, póso s’ agapó.
Gernis ke o ískios su m’ angizi
ki egó rigó, ki egó rigó.
Άse me ap’ to potíri su
mia guliá na pio akóma,
dípsasa polí, dípsasa polí.
Fevgi i zoí ke chánete
ke t’ afílitó mu stóma
kei gia éna filí, kei gia éna filí.
|