Songtextsuche:

Συνωμοσία αγάπης | Sinomosía agápis

Ψέματα λέγανε οι φίλοι μου και κλαίγανε,
μια ζωή πονηροί ζούσαν χωρίς αγάπη και φεύγανε
γι’ άλλα ταξίδια μακριά απ’ τον έρωτα.

Κέρδισα κι έχασα αλλά ποτέ δεν ξέχασα,
σώμα μου, στόμα μου,
εκείνο το φιλί που σου το ‘κλεψα,
κόκκινο μήλο απ’ το Παράδεισο.

Σε βρίσκω και σε χάνω,
μια ξεκινώ μια φτάνω,
πράγματα και θαύματα
ανθίζουν στα χαλάσματά μας,
κι όλα τα όνειρά μας,
το θάρρος, τα φτερά μας,
άγγελοι στα χώματα,
αρχάγγελοι με σώματα ελαφρά.

Τέρμα τα ψέματα, ν’ ανάβουνε τα αίματα,
πιο βαθιά τα καρφιά, έτσι μιλάει αγάπη μου,
η ομορφιά όταν αγγίξει πάλι το στόμα σου.

Psémata légane i fíli mu ke klegane,
mia zoí poniri zusan chorís agápi ke fevgane
gi’ álla taksídia makriá ap’ ton érota.

Kérdisa ki échasa allá poté den kséchasa,
sóma mu, stóma mu,
ekino to filí pu su to ‘klepsa,
kókkino mílo ap’ to Parádiso.

Se vrísko ke se cháno,
mia ksekinó mia ftáno,
prágmata ke thafmata
anthízun sta chalásmatá mas,
ki óla ta ónirá mas,
to thárros, ta fterá mas,
ángeli sta chómata,
archángeli me sómata elafrá.

Térma ta psémata, n’ anávune ta emata,
pio vathiá ta karfiá, étsi milái agápi mu,
i omorfiá ótan angiksi páli to stóma su.

Interpret: Γαλάνη Δήμητρα

Komponist: Γαλάνη Δήμητρα

Songwriter: Δαβαράκης Άρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt