Είπα θ’ αρχίσω καινούρια ζωή,
θα ταξιδεύω μ’ εμένα,
τέρμα στα λάθη που έγιναν χθες
και δε θα σκέφτομαι εσένα.
Θα κάνω ό,τι εσύ μισούσες
και θα μισώ ό,τι αγαπούσες,
και θα μιλάω όπως μιλούσες,
πως με πονούσες,
θα βλέπω μόνη το φεγγάρι,
αφού δε μου ‘κανες τη χάρη,
και όσα εσύ μου μου έχεις πάρει
θα τα φτιάξω ξανά.
Τόσο καιρό και ξανά απ’ την αρχή,
δε σταματάω σ’ εσένα,
έμαθα πια ότι όλη η ζωή,
είναι φτιαγμένη για `μένα.
Θα κάνω ό,τι εσύ μισούσες
και θα μισώ ό,τι αγαπούσες,
και θα μιλάω όπως μιλούσες,
πως με πονούσες,
θα βλέπω μόνη το φεγγάρι,
αφού δε μου `κανες τη χάρη,
και όσα εσύ μου μου έχεις πάρει
θα τα φτιάξω ξανά.
|
Ipa th’ archíso kenuria zoí,
tha taksidevo m’ eména,
térma sta láthi pu éginan chthes
ke de tha skéftome eséna.
Tha káno ó,ti esí misuses
ke tha misó ó,ti agapuses,
ke tha miláo ópos miluses,
pos me ponuses,
tha vlépo móni to fengári,
afu de mu ‘kanes ti chári,
ke ósa esí mu mu échis pári
tha ta ftiákso ksaná.
Tóso keró ke ksaná ap’ tin archí,
de stamatáo s’ eséna,
ématha pia óti óli i zoí,
ine ftiagméni gia `ména.
Tha káno ó,ti esí misuses
ke tha misó ó,ti agapuses,
ke tha miláo ópos miluses,
pos me ponuses,
tha vlépo móni to fengári,
afu de mu `kanes ti chári,
ke ósa esí mu mu échis pári
tha ta ftiákso ksaná.
|