Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Θα με τρελάνεις | Tha me trelánis

Θα με τρελάνεις μ’ αυτά που κάνεις,
άλλο δεν μπορώ μα που να πάω,
με αρρωσταίνεις και με πεθαίνεις
κι όμως μένω εδώ να σ’ αγαπάω.

Σε θέλω μα δε σ’ έχω, δεν αντέχω, τι να πω,
τα μάτια μου να κλείσω, να σ’ αγγίξω δεν μπορώ,
θα τρελαθώ, μου λείπει τ’ άρωμά σου, τ’ άγγιγμά σου, μια ματιά,
μια κόλαση η ζωή μου και γυρνώ στο πουθενά.

Θα με τρελάνεις μ’ αυτά που κάνεις,
άλλο δεν μπορώ μα που να πάω,
με αρρωσταίνεις και με πεθαίνεις
κι όμως μένω εδώ να σ’ αγαπάω.

Σε θέλω μα δε σ’ έχω, δεν αντέχω, τι να πω,
τα μάτια μου να κλείσω, να σ’ αγγίξω δεν μπορώ,
θα τρελαθώ, μου λείπει τ’ άρωμά σου, τ’ άγγιγμά σου, μια ματιά,
μια κόλαση η ζωή μου και γυρνώ στο πουθενά.

Tha me trelánis m’ aftá pu kánis,
állo den boró ma pu na páo,
me arrostenis ke me pethenis
ki ómos méno edó na s’ agapáo.

Se thélo ma de s’ écho, den antécho, ti na po,
ta mátia mu na kliso, na s’ angikso den boró,
tha trelathó, mu lipi t’ áromá su, t’ ángigmá su, mia matiá,
mia kólasi i zoí mu ke girnó sto puthená.

Tha me trelánis m’ aftá pu kánis,
állo den boró ma pu na páo,
me arrostenis ke me pethenis
ki ómos méno edó na s’ agapáo.

Se thélo ma de s’ écho, den antécho, ti na po,
ta mátia mu na kliso, na s’ angikso den boró,
tha trelathó, mu lipi t’ áromá su, t’ ángigmá su, mia matiá,
mia kólasi i zoí mu ke girnó sto puthená.

Interpret: Στάμος Ανδρέας

Komponist: Παναγής Τάσος

Songwriter: Καντζέλης Χρήστος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen