Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Θα μείνεις φεύγοντας | Tha minis fevgontas

Βλέπω μέσα σου την απόσταση
Μες στο βλέμμα σου, ένα κενό
Βλέπω μέσα σου την απόφαση
Θες να πας μακριά, σε γειώνω εδώ

Κάθε άνθρωπος κι από μια στεριά
Η δική σου εγώ

Θα μείνεις φεύγοντας, όπως η θάλασσα
Που όλο πάει μακριά κι όλο επιστρέφει
Θα μείνεις φεύγοντας, είμαι η άγκυρα
Που σε κρατάει γερά

Έτσι είναι ο έρωτας, πάνω στο σώμα μου
Χωράω μέσα μου ό,τι αντέχει
Θα μείνεις φεύγοντας, σ’ έχω δεμένο
Δυνατά με την καρδιά

Δύο σώματα που γνωρίστηκαν
Που αγαπήθηκαν, σε ένα λεπτό
Πώς βαδίσαμε τόσο αντίθετα
Να τραβάς εσύ, να κρατάω εγώ

Κάθε άνθρωπος κι από μια στεριά
Η δική σου εγώ

Θα μείνεις φεύγοντας, όπως η θάλασσα
Που όλο πάει μακριά κι όλο επιστρέφει
Θα μείνεις φεύγοντας, είμαι η άγκυρα
Που σε κρατάει γερά

Έτσι είναι ο έρωτας, πάνω στο σώμα μου
Χωράω μέσα μου ό,τι αντέχει
Θα μείνεις φεύγοντας, σ’ έχω δεμένο
Δυνατά με την καρδιά

Olépo mésa su tin apóstasi
Mes sto vlémma su, éna kenó
Olépo mésa su tin apófasi
Thes na pas makriá, se gióno edó

Káthe ánthropos ki apó mia steriá
I dikí su egó

Tha minis fevgontas, ópos i thálassa
Pu ólo pái makriá ki ólo epistréfi
Tha minis fevgontas, ime i ágkira
Pu se kratái gerá

Έtsi ine o érotas, páno sto sóma mu
Choráo mésa mu ó,ti antéchi
Tha minis fevgontas, s’ écho deméno
Dinatá me tin kardiá

Dío sómata pu gnorístikan
Pu agapíthikan, se éna leptó
Pós vadísame tóso antítheta
Na travás esí, na kratáo egó

Káthe ánthropos ki apó mia steriá
I dikí su egó

Tha minis fevgontas, ópos i thálassa
Pu ólo pái makriá ki ólo epistréfi
Tha minis fevgontas, ime i ágkira
Pu se kratái gerá

Έtsi ine o érotas, páno sto sóma mu
Choráo mésa mu ó,ti antéchi
Tha minis fevgontas, s’ écho deméno
Dinatá me tin kardiá

Interpret: Demy

Komponist: Κοντόπουλος Δημήτρης

Songwriter: Μωραΐτης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen