Η κόκκινη κοπέλα
που είδα στα όνειρά μου εχθές
δεν μιλούσε πολύ,
δεν μου `πε καλημέρα
μου `πε μόνο πως θα `ρθεις
να μου πεις σ’ αγαπώ.
Δεν μπορείς να μου πεις
πως δεν ξέρει κανείς
τι σημαίνει ένα χάδι
ένα ψεύτικο δάκρυ.
Τη νύχτα ψάχνω στ’ άστρα
να βρω τη ματιά σου
εκεί να μετράει την γη.
Δεν βρίσκω την σκιά σου
έσβησε μες στην βροχή
κάποιο κρύο πρωί.
|
I kókkini kopéla
pu ida sta ónirá mu echthés
den miluse polí,
den mu `pe kaliméra
mu `pe móno pos tha `rthis
na mu pis s’ agapó.
Den boris na mu pis
pos den kséri kanis
ti simeni éna chádi
éna pseftiko dákri.
Ti níchta psáchno st’ ástra
na vro ti matiá su
eki na metrái tin gi.
Den vrísko tin skiá su
ésvise mes stin vrochí
kápio krío pri.
|