Απόψε θέλω να σε δω,
απόψε πρέπει να σε βρω,
πού να γυρίζεις, πού να γυρίζεις,
μέσα στη σκέψη του μυαλού,
στα βάθη κάποιου τραγουδιού
που θ’ αρμενίζεις, που θ’ αρμενίζεις.
Θα σε θυμάμαι, δε θα βγεις απ’ το μυαλό μου,
θα σε θυμάμαι και θα σ’ έχω φυλαχτό μου,
θα σε θυμάμαι μια ζωή μονάκριβό μου.
Απόψε θέλω να σε δω,
απόψε πρέπει να σε βρω,
να σου μιλήσω, να σου μιλήσω,
το νιώθω, απόψε θα χαθώ,
απόψε θα καταστραφώ
κι έτσι θα σβήσω, έτσι θα σβήσω.
Θα σε θυμάμαι, δε θα βγεις απ’ το μυαλό μου,
θα σε θυμάμαι και θα σ’ έχω φυλαχτό μου,
θα σε θυμάμαι μια ζωή μονάκριβό μου.
|
Apópse thélo na se do,
apópse prépi na se vro,
pu na girízis, pu na girízis,
mésa sti sképsi tu mialu,
sta váthi kápiu tragudiu
pu th’ armenízis, pu th’ armenízis.
Tha se thimáme, de tha vgis ap’ to mialó mu,
tha se thimáme ke tha s’ écho filachtó mu,
tha se thimáme mia zoí monákrivó mu.
Apópse thélo na se do,
apópse prépi na se vro,
na su milíso, na su milíso,
to niótho, apópse tha chathó,
apópse tha katastrafó
ki étsi tha svíso, étsi tha svíso.
Tha se thimáme, de tha vgis ap’ to mialó mu,
tha se thimáme ke tha s’ écho filachtó mu,
tha se thimáme mia zoí monákrivó mu.
|