Στης ανατολής τα μέρη
σαν θα βγει το πρώτο αστέρι,
και σαν πέσει το λιοπύρι
αρχινάει το πανηγύρι,
αχ!, λυγερόκορμες χορεύουν
και τον κόρφο τους σαλεύουν,
αχ!.
Στο Μαρόκο, στο Μπερούτι
πω πω πω πενιές το ούτι,
και ακούς τον Μουεζίνη
στον Αλλάχ ευχές να δίνει,
αχ!, γιαλελέλι, γιαλελέλι.
Τη ζωή μου σου τη δίνω
για να βρω το Βεδουίνο
που μου πήρε τη χαρά,
με τον άπιστο εκείνο
την τιμή μου θα ξεπλύνω
μες του Νείλου τα νερά.
Αλλάχ!
|
Stis anatolís ta méri
san tha vgi to próto astéri,
ke san pési to liopíri
archinái to panigiri,
ach!, ligerókormes chorevun
ke ton kórfo tus salevun,
ach!.
Sto Maróko, sto Beruti
po po po peniés to uti,
ke akus ton Muezíni
ston Allách efchés na díni,
ach!, gialeléli, gialeléli.
Ti zoí mu su ti díno
gia na vro to Oeduíno
pu mu píre ti chará,
me ton ápisto ekino
tin timí mu tha kseplíno
mes tu Nilu ta nerá.
Allách!
|