Songtextsuche:

Θυσία | Thisía

Σ’ ανάμνηση σου ετούτο το κρασί,
σπονδή στη θύμησή σου και λατρεία,
για σένα κάνω απόψε σιωπηλή
θυσία.

Στο πάτωμα χρυσάνθεμα χλωμά
και δίπλα μια παλιά φωτογραφία,
στη θύμηση σου κάνουν ταπεινά
θυσία

Μονάχα μια παρηγοριά μου μένει
τη νύχτα αυτή που χάνεται η ζωή μου,
θα ξέρω το ραδιόφωνο πως φέρνει,
πως φέρνει όπου και να `σαι τη φωνή μου,
σου φέρνει όπου και να `σαι τη φωνή μου.

Χαϊδεύω στην κιθάρα μου ένα λα
και μόνη της κυλά η μελωδία,
θλιμμένες νότες κάνουν απαλά
θυσία.

Στην πόρτα μου χτυπάει ο βοριάς,
ποτάμια η βροχή στην τζαμαρία,
απόψε ο Θεός κάνει για μας
θυσία.

S’ anámnisi su etuto to krasí,
spondí sti thímisí su ke latria,
gia séna káno apópse siopilí
thisía.

Sto pátoma chrisánthema chlomá
ke dípla mia paliá fotografía,
sti thímisi su kánun tapiná
thisía

Monácha mia parigoriá mu méni
ti níchta aftí pu chánete i zoí mu,
tha kséro to radiófono pos férni,
pos férni ópu ke na `se ti foní mu,
su férni ópu ke na `se ti foní mu.

Chaidevo stin kithára mu éna la
ke móni tis kilá i melodía,
thlimménes nótes kánun apalá
thisía.

Stin pórta mu chtipái o voriás,
potámia i vrochí stin tzamaría,
apópse o Theós káni gia mas
thisía.

Interpret: Πουλόπουλος Γιάννης

Komponist: Κριμιζάκης Γιώργος

Songwriter: Τσώτου Σώτια

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung wird geprüft!
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wird geprüft!
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wird geprüft!
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt