Με όσα είδανε τα μάτια μου δακρύσανε
κι αυτά που άκουσα χωρίς φωνή μ’ αφήσανε,
είδα μεγάλα ιδανικά να τα γκρεμίζουνε,
είδα πατρίδες και λαούς να τεμαχίζουνε.
είδα ολόκληρες γενιές να ξεκληρίζουνε
τ’ αθώο βλέμμα ενός παιδιού να το τσακίζουνε,
τ’ αθώο βλέμμα ενός παιδιού να το τσακίζουνε.
Τι να πω, τι να πεις,
βάλαν το πέπλο της ντροπής
αυτού του κόσμου οι δυνατοί
δίχως γιατί στο πουθενά μας πάνε,
τι να πω, τι να πεις,
βάλαν το πέπλο της ντροπής
αυτού του κόσμου οι δυνατοί,
γίναν μεγάλοι και σοφοί,
πνίξαν του κόσμου την κραυγή
και δες που φτάσαμε.
Με όσα είδανε τα μάτια μου δακρύσανε
κι αυτά που άκουσα χωρίς φωνή μ’ αφήσανε,
είδα φτωχούς να τους ληστεύουν την ελπίδα τους
είδα και πρόσφυγες στην ίδια την πατρίδα τους,
είδα ψυχές χωρίς αιτία ν’ αφανίζουνε
και το παιδί από τη μαμά μα χωρίζουνε,
και το παιδί από τη μαμά μα χωρίζουνε.
Τι να πω, τι να πεις,
βάλαν το πέπλο της ντροπής
αυτού του κόσμου οι δυνατοί
δίχως γιατί στο πουθενά μας πάνε,
τι να πω, τι να πεις,
βάλαν το πέπλο της ντροπής
αυτού του κόσμου οι δυνατοί,
γίναν μεγάλοι και σοφοί,
πνίξαν του κόσμου την κραυγή
και δες που φτάσαμε.
|
Me ósa idane ta mátia mu dakrísane
ki aftá pu ákusa chorís foní m’ afísane,
ida megála idaniká na ta gkremízune,
ida patrídes ke laus na temachízune.
ida olóklires geniés na kseklirízune
t’ athóo vlémma enós pediu na to tsakízune,
t’ athóo vlémma enós pediu na to tsakízune.
Ti na po, ti na pis,
válan to péplo tis ntropís
aftu tu kósmu i dinati
díchos giatí sto puthená mas páne,
ti na po, ti na pis,
válan to péplo tis ntropís
aftu tu kósmu i dinati,
ginan megáli ke sofi,
pníksan tu kósmu tin kravgí
ke des pu ftásame.
Me ósa idane ta mátia mu dakrísane
ki aftá pu ákusa chorís foní m’ afísane,
ida ftochus na tus listevun tin elpída tus
ida ke prósfiges stin ídia tin patrída tus,
ida psichés chorís etía n’ afanízune
ke to pedí apó ti mamá ma chorízune,
ke to pedí apó ti mamá ma chorízune.
Ti na po, ti na pis,
válan to péplo tis ntropís
aftu tu kósmu i dinati
díchos giatí sto puthená mas páne,
ti na po, ti na pis,
válan to péplo tis ntropís
aftu tu kósmu i dinati,
ginan megáli ke sofi,
pníksan tu kósmu tin kravgí
ke des pu ftásame.
|