Songtextsuche:

Το βαλς χωρίς ντάμα | To vals chorís ntáma

Ωραία διασκεδάσαμε, κυρία, στο σπίτι
συνέχεια στης νύχτας τα αμίλητα μάκρη
με τουτ’ τη λίγον τη βαμμένη μου μύτη
στην άκρη

Εγώ, μπρος στο φίνο σου χαμογέλιο
κι εσύ μπρος σ’ αυτό το άναυδο φρύδι,
περίεργο επαίξαμε οι δυο μας και τέλειο
παιγνίδι.

Στα μούτρα μου απόμεινε ύστερα χρώμα
βαθύ ροζ απ’ τα χείλη σου μα εμένα κυρία
σε κοιτάνε ακίνητο το μπλάβο μου όμμα
και κρύα..

Ω να’χα κι εγώ μες στο στήθος καρδίτσα
και όχι, για να κρούω τις φούχτες, μια σούστα
αχ πως θα στην έπιανα καρφίτσα καρφίτσα
τη φούστα.

Και πως, τα μαλλάκια σου μπούκλα τη μπούκλα
ωραία θα στα ‘φιαχνα με κόπιτσες και τέλια
σε στιλ πομπαδούρ να σ’ είχα μια κούκλα
μου τέλεια.

Μα εγώ στης πνοής σου για να φτάσω το μύρο,
των ποδιών μου πατώ στο κενό στις μυτίτσες
και αχ στην κλωστή μου πόσες φέρνω τριγύρω
βολτίτσες.

Θεέ μου, θα κλάψω! Στροφές χωρίς ντάμες
με τέζα τα χέρια μου με σφάζει μια ζήλια
στον αέρα να φέρνω, και να ‘χω παλάμες
δυο ζίλια..

Orea diaskedásame, kiría, sto spíti
sinéchia stis níchtas ta amílita mákri
me tut’ ti lígon ti vamméni mu míti
stin ákri

Egó, bros sto fíno su chamogélio
ki esí bros s’ aftó to ánafdo frídi,
períergo epeksame i dio mas ke télio
pegnídi.

Sta mutra mu apómine ístera chróma
vathí roz ap’ ta chili su ma eména kiría
se kitáne akínito to blávo mu ómma
ke kría..

O na’cha ki egó mes sto stíthos kardítsa
ke óchi, gia na kruo tis fuchtes, mia susta
ach pos tha stin épiana karfítsa karfítsa
ti fusta.

Ke pos, ta mallákia su bukla ti bukla
orea tha sta ‘fiachna me kópitses ke télia
se stil pobadur na s’ icha mia kukla
mu télia.

Ma egó stis pnoís su gia na ftáso to míro,
ton podión mu pató sto kenó stis mitítses
ke ach stin klostí mu póses férno trigiro
voltítses.

Theé mu, tha klápso! Strofés chorís ntámes
me téza ta chéria mu me sfázi mia zília
ston aéra na férno, ke na ‘cho palámes
dio zília..

Interpret: Τσακνής Διονύσης

Komponist: -

Songwriter: Σκαρίμπας Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wird geprüft!
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wird geprüft!
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wird geprüft!
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt