Εμένα απ’ όλα η μοναξιά με ενοχλεί
που δεν υπάρχει αγάπη πια σ’ αυτό το σπίτι
Να βλέπω εσένανε να σε στεναχωρεί
γιατί η ζωή σου δεν κυλάει σαν παραμύθι
Εμένα απ’ όλα η καρδιά μου με κρατά
για πες μου εσένα τι σε φέρνει πάλι πίσω
κι αν με ρωτήσεις γιατί γίναν όλα αυτά
μπορώ στη γλώσσα που μιλάς να στο εξηγήσω
Στα παραμύθια δε χαλάει ο καιρός
είναι από σίδερο η αγάπη και αντέχει
μα η δική σου ήταν χάρτινη απλώς
και στο δικό μας παραμύθι όλο βρέχει
Ήθελες πάντα να πετάξουμε μαζί
κι εγώ μαζί σου στη βροχή να περπατάω
Μα απ’ όλα αυτά μόνο η σιωπή σου μ’ενοχλεί
πόσες φορές σου έχω πει πως σ’ αγαπάω
Εμένα απ’ όλα η καρδιά μου με κρατά
για πες μου εσένα τι σε φέρνει πάλι πίσω
κι αν με ρωτήσεις γιατί γίναν όλα αυτά
μπορώ στη γλώσσα που μιλάς να στο εξηγήσω
Στα παραμύθια δε χαλάει ο καιρός
είναι από σίδερο η αγάπη και αντέχει
μα η δική σου ήταν χάρτινη απλώς
και στο δικό μας παραμύθι όλο βρέχει
|
Eména ap’ óla i monaksiá me enochli
pu den ipárchi agápi pia s’ aftó to spíti
Na vlépo esénane na se stenachori
giatí i zoí su den kilái san paramíthi
Eména ap’ óla i kardiá mu me kratá
gia pes mu eséna ti se férni páli píso
ki an me rotísis giatí ginan óla aftá
boró sti glóssa pu milás na sto eksigíso
Sta paramíthia de chalái o kerós
ine apó sídero i agápi ke antéchi
ma i dikí su ítan chártini aplós
ke sto dikó mas paramíthi ólo vréchi
Ήtheles pánta na petáksume mazí
ki egó mazí su sti vrochí na perpatáo
Ma ap’ óla aftá móno i siopí su m’enochli
póses forés su écho pi pos s’ agapáo
Eména ap’ óla i kardiá mu me kratá
gia pes mu eséna ti se férni páli píso
ki an me rotísis giatí ginan óla aftá
boró sti glóssa pu milás na sto eksigíso
Sta paramíthia de chalái o kerós
ine apó sídero i agápi ke antéchi
ma i dikí su ítan chártini aplós
ke sto dikó mas paramíthi ólo vréchi
|