Όλα μοιάζουν να είναι σταθερά και απόλυτα
αντιρρήσεις σωρό κι η ζωή στο συρτάρι
με φραγμούς και με όρους που σου βάζουν αθόρυβα
κι ο έρωτάς σου κρυφός να μην αφήνει σημάδι.
Όλα έχουν σειρά αριθμό και ταυτότητα
και τ’ όνειρό σου ακόμα να μένει στην άκρη
να κρατάς μια πορεία σε παιχνίδια ανώδυνα
μα ο έρωτάς σου κρυφός να μην αφήνει σημάδι.
Κι ένας φόβος σε παίρνει,
ένας φόβος πικρός
η μικρή σου ελπίδα δραπετεύει και χάνεται,
της καρδιάς σου ο λόγος αντηχεί στο κενό,
στις παγίδες ακόμα κι ο έρωτας πιάνεται.
Και σε βλέπω στη μέση του δρόμου να στέκεσαι
να μετράς και να σέρνεις το κάθε σου βήμα
κι έτσι όπως διαβαίνεις να το ξέρεις θα φαίνεσαι,
θα ‘σαι στόχος λοιπόν ή το επόμενο θύμα.
Κι ένας φόβος σε παίρνει,
ένας φόβος πικρός
η μικρή σου ελπίδα δραπετεύει και χάνεται,
της καρδιάς σου ο λόγος αντηχεί στο κενό,
στις παγίδες ακόμα κι ο έρωτας πιάνεται.
|
Όla miázun na ine statherá ke apólita
antirrísis soró ki i zoí sto sirtári
me fragmus ke me órus pu su vázun athóriva
ki o érotás su krifós na min afíni simádi.
Όla échun sirá arithmó ke taftótita
ke t’ óniró su akóma na méni stin ákri
na kratás mia poria se pechnídia anódina
ma o érotás su krifós na min afíni simádi.
Ki énas fóvos se perni,
énas fóvos pikrós
i mikrí su elpída drapetevi ke chánete,
tis kardiás su o lógos antichi sto kenó,
stis pagides akóma ki o érotas piánete.
Ke se vlépo sti mési tu drómu na stékese
na metrás ke na sérnis to káthe su víma
ki étsi ópos diavenis na to kséris tha fenese,
tha ‘se stóchos lipón í to epómeno thíma.
Ki énas fóvos se perni,
énas fóvos pikrós
i mikrí su elpída drapetevi ke chánete,
tis kardiás su o lógos antichi sto kenó,
stis pagides akóma ki o érotas piánete.
|