Έλα εδώ κοντά
να σου δώσω ένα φιλάκι
έλα μη μου κλαις
άσπρο μου χελιδονάκι
Ο Θεός να μας φυλάει
από μάτι που κοιτάει πονηρά
Ο Θεός να μας σκεπάζει
όταν η ψυχή τρομάζει την χαρά
Πες μου, τι σε πολεμάει;
Γέλασε ξανά
κρυσταλλένιο μου αγγελούδι
η άνοιξη να `ρθει
να φωτίσει το τραγούδι
Μέλισσες και πεταλούδες
να στολίζουν τις φτερούγες που φοράς
και τα σύννεφα ν’ ανοίξουν
τον Θεούλη να σου δείξουν, να μιλάς
Να σταθώ κι εγώ στο πλάι
Με τραγούδια και ζαφείρια
θα σου κάνω τα χατίρια
Μην πονάς
θα σου στείλω εγώ δελφίνια
απ’ την Πάφο ως την Κερύνεια να γυρνάς
όλες του νησιού τις χάρες να φοράς
χελιδόνι, τη ζωή να τραγουδάς
|
Έla edó kontá
na su dóso éna filáki
éla mi mu kles
áspro mu chelidonáki
O Theós na mas filái
apó máti pu kitái ponirá
O Theós na mas skepázi
ótan i psichí tromázi tin chará
Pes mu, ti se polemái;
Gelase ksaná
kristallénio mu angeludi
i ániksi na `rthi
na fotísi to tragudi
Mélisses ke petaludes
na stolízun tis fteruges pu forás
ke ta sínnefa n’ aniksun
ton Theuli na su diksun, na milás
Na stathó ki egó sto plái
Me tragudia ke zafiria
tha su káno ta chatíria
Min ponás
tha su stilo egó delfínia
ap’ tin Páfo os tin Kerínia na girnás
óles tu nisiu tis cháres na forás
chelidóni, ti zoí na tragudás
|