Songtextsuche:

Ήμουνα είκοσι χρονών | Ήmuna ikosi chronón

Ήμουνα είκοσι χρονών, κι είπα να σεργιανίσω
στην γειτονιά των κοριτσιών, λουλούδια να τρυγίσω.

Πιάνω την πρώτη απ’ τα μαλλιά, τη δεύτερη απ’ το χέρι,
παίρνω της τρίτης δυο φιλιά, δυο φιλιά, και μου κερδίζει την καρδιά.

Ήμουνα είκοσι χρονών κι ήτανε καλοκαίρι
είχες στα μάτια ανατολή , στα χείλη μεσημέρι.

Με πιάνει η πρώτη απ’ τα μαλλιά , η δεύτερη απ’ το χέρι,
μου δίνει η τρίτη δυο φιλιά, δυο φιλιά, και μου κερδίζει την καρδιά.

Ήμουνα είκοσι χρονών κι ήταν ανθός αγκάθι
κι ως έγυρα να μυριστώ, μ’ αγκύλωσε κι εχάθη.

Ψάχνω την πρώτη με βροχή την άλλη με λιοπύρι
την τρίτη με καλοκαιριά, καλοκαιριά, καημός μου καίει την καρδιά.

Ήmuna ikosi chronón, ki ipa na sergianíso
stin gitoniá ton koritsión, luludia na trigiso.

Piáno tin próti ap’ ta malliá, ti defteri ap’ to chéri,
perno tis trítis dio filiá, dio filiá, ke mu kerdízi tin kardiá.

Ήmuna ikosi chronón ki ítane kalokeri
iches sta mátia anatolí , sta chili mesiméri.

Me piáni i próti ap’ ta malliá , i defteri ap’ to chéri,
mu díni i tríti dio filiá, dio filiá, ke mu kerdízi tin kardiá.

Ήmuna ikosi chronón ki ítan anthós agkáthi
ki os égira na miristó, m’ agkílose ki echáthi.

Psáchno tin próti me vrochí tin álli me liopíri
tin tríti me kalokeriá, kalokeriá, kaimós mu kei tin kardiá.

Interpret: Βιολάρης Μιχάλης

Komponist: Κόκοτος Λίνος

Songwriter: Βεργόπουλος Αργύρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt