Songtextsuche:

Τρελή κιθάρα | Trelí kithára

Παίξε τρελή κιθάρα, παίξε με το ρυθμό
παίξε με την καρδιά μου κι ίσως την ξαναδώ

Τέλειωνα την τρίτη μπίρα και γυρνούσα στη ρακή
όταν άνοιξε η πόρτα, μπήκε ξαφνικά αυτή
άναψαν χιλιάδες φώτα, στο θολό μου το μυαλό
απ’ τη λάμψη των ματιών της, του χορού της το λυγμό

Μου ζήτησε ένα τραγούδι να της πω
ένα τραγούδι ερωτικό,
ένα τραγούδι που θα παίζεις μόνο εσύ,
κιθάρα μου παντοτινή

Παίξε τρελή κιθάρα, παίξε με το ρυθμό
παίξε με την καρδιά μου κι ίσως την ξαναδώ

Της κιθάρας μου το σχήμα, του κορμιού σου τη γραμμή
θέλω πάντα ν’ αγκαλιάζω και να παίζω μουσική
Τα κλειδιά σου να γυρίζω, να σε φέρνω πιο κοντά
τις χορδές σου να χαϊδεύω, για ν’ ακούω τη χαρά

Ένα τραγούδι θέλω να σου πω,
ένα τραγούδι ερωτικό
ένα τραγούδι που θα παίζεις μόνο εσύ
κιθάρα μου παντοτινή

Έκαιγε όλη τη νύχτα η γλυκιά της η φωτιά
μα όταν άναψαν τα φώτα, αυτή ήταν μακριά
τα τσιγάρα μου καήκαν, τέλειωσε και η ρακή
μεθυσμένη μου κιθάρα, συντροφιά μοναδική

Pekse trelí kithára, pekse me to rithmó
pekse me tin kardiá mu ki ísos tin ksanadó

Téliona tin tríti bíra ke girnusa sti rakí
ótan ánikse i pórta, bíke ksafniká aftí
ánapsan chiliádes fóta, sto tholó mu to mialó
ap’ ti lámpsi ton matión tis, tu choru tis to ligmó

Mu zítise éna tragudi na tis po
éna tragudi erotikó,
éna tragudi pu tha pezis móno esí,
kithára mu pantotiní

Pekse trelí kithára, pekse me to rithmó
pekse me tin kardiá mu ki ísos tin ksanadó

Tis kitháras mu to schíma, tu kormiu su ti grammí
thélo pánta n’ agkaliázo ke na pezo musikí
Ta klidiá su na girízo, na se férno pio kontá
tis chordés su na chaidevo, gia n’ akuo ti chará

Έna tragudi thélo na su po,
éna tragudi erotikó
éna tragudi pu tha pezis móno esí
kithára mu pantotiní

Έkege óli ti níchta i glikiá tis i fotiá
ma ótan ánapsan ta fóta, aftí ítan makriá
ta tsigára mu kaíkan, téliose ke i rakí
methisméni mu kithára, sintrofiá monadikí

Interpret: Ξυδούς Μάνος

Komponist: Ξυδούς Μάνος

Songwriter: Πιπινέλης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt