|
Δε με νοιάζει αν γυρνάς στο Κολωνάκι για καφέ
μ’ ένα τζιπάκι που ‘χει τζάμια φουμέ
Και δε με νοιάζει αν σε είδανε στο Γκάζι να χορεύεις
όλο νάζι σε τραπέζια πριβέ
Δε με ενδιαφέρει αν θα ψάχνεις χέρι χέρι στις βιτρίνες
με μια φίλη σου για ψώνια τρελά
Φράγκο δε δίνω κι αν θα φύγεις για Λονδίνο για διακοπές
κι εγώ να μείνω με τα χέρια ανοιχτά
Είμαι τρελός για σένα
Για σένα είμαι τρελός
και δε με νοιάζει τι φοράς, με ποιον θα βγεις και που θα πας
Αν μ’ αγαπάς
Δε με νοιάζει αν γυρνάς στην παραλία κάθε βράδυ
από τη μία ως τις εφτά το πρωί
Και δε με νοιάζει, ούτε το `βαλα μαράζι
που το πόδι από το γκάζι δεν αφήνεις στιγμή
Δε με ενδιαφέρει τι θα λέει η γειτονιά σου
κι αν ακόμη κι ο μπαμπάς σου σε φωνάζει τρελή
Φράγκο δε δίνω, στην υγειά σου μόνο πίνω
και στην πόρτα σου θα γράψω “σ’ αγαπάω πολύ”
|
De me niázi an girnás sto Kolonáki gia kafé
m’ éna tzipáki pu ‘chi tzámia fumé
Ke de me niázi an se idane sto Gkázi na chorevis
ólo názi se trapézia privé
De me endiaféri an tha psáchnis chéri chéri stis vitrínes
me mia fíli su gia psónia trelá
Frágko de díno ki an tha fígis gia Londíno gia diakopés
ki egó na mino me ta chéria anichtá
Ime trelós gia séna
Gia séna ime trelós
ke de me niázi ti forás, me pion tha vgis ke pu tha pas
An m’ agapás
De me niázi an girnás stin paralía káthe vrádi
apó ti mía os tis eftá to pri
Ke de me niázi, ute to `vala marázi
pu to pódi apó to gkázi den afínis stigmí
De me endiaféri ti tha léi i gitoniá su
ki an akómi ki o babás su se fonázi trelí
Frágko de díno, stin igiá su móno píno
ke stin pórta su tha grápso “s’ agapáo polí”
|
