Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Τώρα πονάνε τρεις καρδιές | Tóra ponáne tris kardiés

Αν το ξέρα πριν σ’ αγαπήσω
προτού τα χείλη σου φιλήσω.
Πως έχεις άλλον στην καρδιά σου
δεν θα μένα στην αγκαλιά σου.

Τώρα πονάνε τρεις καρδιές τρεις καρδιές
εγώ εσύ κι αυτός ο άλλος
και για όλα αυτά
εσύ τα φταις εσύ τα φταις
και είναι ο πόνος μου μεγάλος.

Βάλ’ την καρδιά σου να διαλέξει
κάποιος να φύγει απ’ την μέση
αν θες έμενα να κρατήσεις
γι’ αυτό να μην ξαναρωτήσεις

Τώρα πονάνε τρεις καρδιές τρεις καρδιές
εγώ εσύ κι αυτός ο άλλος
και για όλα αυτά
εσύ τα φταις εσύ τα φταις
και είναι ο πόνος μου μεγάλος.

An to kséra prin s’ agapíso
protu ta chili su filíso.
Pos échis állon stin kardiá su
den tha ména stin agkaliá su.

Tóra ponáne tris kardiés tris kardiés
egó esí ki aftós o állos
ke gia óla aftá
esí ta ftes esí ta ftes
ke ine o pónos mu megálos.

Oál’ tin kardiá su na dialéksi
kápios na fígi ap’ tin mési
an thes émena na kratísis
gi’ aftó na min ksanarotísis

Tóra ponáne tris kardiés tris kardiés
egó esí ki aftós o állos
ke gia óla aftá
esí ta ftes esí ta ftes
ke ine o pónos mu megálos.

Interpret: Ρωμανός Νίκος

Komponist: Σούκας Κώστας

Songwriter: Τσώλης Λάκης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen