Η καρδιά μου
είν’ ο μεγάλος μου εχθρός,
ξέρω ότι δίκαια πονάω.
Μέχρι χθες
δε σ’ αγαπούσα, δυστυχώς,
τώρα που σε χάνω σ’ αγαπάω.
Όλα είναι μετρημένα
κι’ είναι δίκαια μοιρασμένα,
φύγε κι άσε με λοιπόν,
σπλαχνιά δε σου ζητάω.
Πόσα χρόνια πικραμένα
έζησες κοντά σε ‘μένα,
τώρα που σε χάνω σ’ αγαπάω.
Η καρδιά μου
είν’ ο μεγάλος μου εχθρός,
μ’ είχε μάθει λάθος να μετράω.
Μέχρι χθες
σε τυραννούσα συνεχώς,
τώρα που σε χάνω σ’ αγαπάω.
|
I kardiá mu
in’ o megálos mu echthrós,
kséro óti díkea ponáo.
Méchri chthes
de s’ agapusa, distichós,
tóra pu se cháno s’ agapáo.
Όla ine metriména
ki’ ine díkea mirasména,
fíge ki áse me lipón,
splachniá de su zitáo.
Pósa chrónia pikraména
ézises kontá se ‘ména,
tóra pu se cháno s’ agapáo.
I kardiá mu
in’ o megálos mu echthrós,
m’ iche máthi láthos na metráo.
Méchri chthes
se tirannusa sinechós,
tóra pu se cháno s’ agapáo.
|