Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Υπάρχουν κάτι άντρες | Ipárchun káti ántres

Φύγε δε σε αναγνωρίζω
κουράστηκα να ελπίζω
πως θα διορθωθείς
πως θα παραδεχτείς
τα λάθη που χεις κάνει
μα εσύ σκοπό σου έχεις
εμένα να ελένγχεις
να φέρεσαι σκληρά
και εγωιστικά
άκου λοιπόν αυτά

Υπάρχουν κατι άντρες
που έχουνε ευαισθησίες
υπάρχουν κάτι άντρες
που κάνουνε θυσίες
υπάρχουν κάτι άντρες
που το λέει η καρδιά τους
και δε τα θέλουν όλα
μονά ζυγά δικά τους

Κι εγώ έναν τέτοιο άντρα
θέλω για να αγαπήσω
να πέσω στα φιλιά του
κι εσένα να σε σβήσω
κι εγώ έναν τέτοιο άντρα
θέλω μέσα στη ζωή μου
πάλι να ξαναρχίσω ν’ αγαπώ

Φύγε πάρε τα πράγματά σου
τη ψεύτικη ματιά σου
και δώστην όπου θες
εμένα μ’ έχασες
καινούρια θέλω αγάπη
με άλλα δεδομένα
και όχι σαν εσένα
που ζήταγες πολλά
και ψέματα τρελά
τα έλεγες απλά..

Fíge de se anagnorízo
kurástika na elpízo
pos tha diorthothis
pos tha paradechtis
ta láthi pu chis káni
ma esí skopó su échis
eména na eléngchis
na férese sklirá
ke egistiká
áku lipón aftá

Ipárchun kati ántres
pu échune evesthisíes
ipárchun káti ántres
pu kánune thisíes
ipárchun káti ántres
pu to léi i kardiá tus
ke de ta thélun óla
moná zigá diká tus

Ki egó énan tétio ántra
thélo gia na agapíso
na péso sta filiá tu
ki eséna na se svíso
ki egó énan tétio ántra
thélo mésa sti zoí mu
páli na ksanarchíso n’ agapó

Fíge páre ta prágmatá su
ti pseftiki matiá su
ke dóstin ópu thes
eména m’ échases
kenuria thélo agápi
me álla dedoména
ke óchi san eséna
pu zítages pollá
ke psémata trelá
ta éleges aplá..

Interpret: Πιερίδη Μαριάντα

Komponist: Βουραζέλης Αλέξανδρος

Songwriter: Κωνσταντινίδης Βαγγέλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung wird geprüft!
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen