Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Χρυσό φιλί | Chrisó filí

Πάλι νύχτωσε, πάλι σ’ έψαξα
Πάλι γύρω μας τοίχους έχτισα
Πάντα αόρατοι, πάντα χωριστοί
Κι η πορεία μας ακαθόριστη

Πάντα στα όρια, κυνηγημένοι
Πάντα στα όρια, ερωτευμένοι
Κρυμμένα μέσα μας τα μυστικά
Μαζί εμείς παντού και πουθενά

Έλα κρύψε με, έλα νιώσε με
Πάλι δώσε με στο σκοτάδι
Με τα χείλη σου έλα στράγγισε
Τη ζωή μου εσύ σαν χρυσό φιλί

Είσαι δική μου, όπου και να ‘σαι
Μόνο δική μου, να το θυμάσαι

Πάλι νύχτωσε, φώτα έσβησα
Πάλι δίπλα σου, όλα τα έζησα
Κι όταν έφυγες, πάλι έσπασα
Κι όσα κέρδισα, όλα τα έχασα

Πάντα στα όρια, κυνηγημένοι
Πάντα στα όρια, ερωτευμένοι
Κρυμμένα μέσα μας τα μυστικά
Μαζί εμείς παντού και πουθενά

Έλα κρύψε με, έλα νιώσε με
Πάλι δώσε με στο σκοτάδι
Με τα χείλη σου έλα στράγγισε
Τη ζωή μου εσύ σαν χρυσό φιλί

Είσαι δική μου, όπου και να ‘σαι
Μόνο δική μου, να το θυμάσαι

Έλα κρύψε με, έλα νιώσε με
Πάλι δώσε με στο σκοτάδι
Με τα χείλη σου έλα στράγγισε
Τη ζωή μου εσύ σαν χρυσό φιλί

Είσαι δική μου, όπου και να ‘σαι
Μόνο δική μου, να το θυμάσαι

Páli níchtose, páli s’ épsaksa
Páli giro mas tichus échtisa
Pánta aórati, pánta choristi
Ki i poria mas akathóristi

Pánta sta ória, kinigiméni
Pánta sta ória, erotevméni
Krimména mésa mas ta mistiká
Mazí emis pantu ke puthená

Έla krípse me, éla nióse me
Páli dóse me sto skotádi
Me ta chili su éla strángise
Ti zoí mu esí san chrisó filí

Ise dikí mu, ópu ke na ‘se
Móno dikí mu, na to thimáse

Páli níchtose, fóta ésvisa
Páli dípla su, óla ta ézisa
Ki ótan éfiges, páli éspasa
Ki ósa kérdisa, óla ta échasa

Pánta sta ória, kinigiméni
Pánta sta ória, erotevméni
Krimména mésa mas ta mistiká
Mazí emis pantu ke puthená

Έla krípse me, éla nióse me
Páli dóse me sto skotádi
Me ta chili su éla strángise
Ti zoí mu esí san chrisó filí

Ise dikí mu, ópu ke na ‘se
Móno dikí mu, na to thimáse

Έla krípse me, éla nióse me
Páli dóse me sto skotádi
Me ta chili su éla strángise
Ti zoí mu esí san chrisó filí

Ise dikí mu, ópu ke na ‘se
Móno dikí mu, na to thimáse

Interpret: Κακουριώτης Βαγγέλης

Komponist: Κοντόπουλος Δημήτρης

Songwriter: Γεροθόδωρου Βίκυ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen