Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Χωρίζουμε απόψε | Chorízume apópse

Τα χείλη μου που καίγανε φιλιά
στο κρύο σβήνανε το στόμα σου
στα χάδια μου απόκριση καμιά
το αδιάφορο το σώμα σου
σημάδια είχα δει από καιρό
κι ο χωρισμός ήταν η πρόγνωση
μα έκανα τα μάτια τα στραβά
και τώρα είμαι σε απόγνωση

Χωρίζουμε απόψε
και ακόμα την αιτία δεν την έμαθα
υπάρχει άλλος κανείς
το λόγο θέλω να μου πεις
για όσα έπαθα

Χωρίζουμε απόψε
δεν μπορώ να το πιστέψω
ότι τέλειωσε
ο ίσκιος σου βαρύς
επάνω στην καρδιά μου
και την έλιωσε

Τα μάτια μου στα μάτια σου βαθιά
όμως τον πόνο μου απέφευγες
τα χέρια μου σου άπλωσα
μα εσύ είχες δουλειά
και μόλις έφευγες
μα είπα πως δεν τ’ άκουσα κι αυτό
τον αφελή ξανά τον έκανα
και έκλεισα τα μάτια μου σφιχτά
για να μην δω όσα θα έχανα

Χωρίζουμε απόψε
και ακόμα την αιτία δεν την έμαθα
υπάρχει άλλος κανείς
το λόγο θέλω να μου πεις
για όσα έπαθα

Χωρίζουμε απόψε
δεν μπορώ να το πιστέψω
ότι τέλειωσε
ο ίσκιος σου βαρύς
επάνω στην καρδιά μου
και την έλιωσε

Ta chili mu pu kegane filiá
sto krío svínane to stóma su
sta chádia mu apókrisi kamiá
to adiáforo to sóma su
simádia icha di apó keró
ki o chorismós ítan i prógnosi
ma ékana ta mátia ta stravá
ke tóra ime se apógnosi

Chorízume apópse
ke akóma tin etía den tin ématha
ipárchi állos kanis
to lógo thélo na mu pis
gia ósa épatha

Chorízume apópse
den boró na to pistépso
óti téliose
o ískios su varís
epáno stin kardiá mu
ke tin éliose

Ta mátia mu sta mátia su vathiá
ómos ton póno mu apéfevges
ta chéria mu su áplosa
ma esí iches duliá
ke mólis éfevges
ma ipa pos den t’ ákusa ki aftó
ton afelí ksaná ton ékana
ke éklisa ta mátia mu sfichtá
gia na min do ósa tha échana

Chorízume apópse
ke akóma tin etía den tin ématha
ipárchi állos kanis
to lógo thélo na mu pis
gia ósa épatha

Chorízume apópse
den boró na to pistépso
óti téliose
o ískios su varís
epáno stin kardiá mu
ke tin éliose

Interpret: Πάζης Χρήστος

Komponist: Δείξιμος Άκης

Songwriter: Κοσμάς

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen