Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ζήσε τ’ όνειρο | Zíse t’ óniro

Με ρωτάς αν σ’ αγαπώ
Κ αν ποτέ θα κουραστώ
Μη μου συννεφιάζεις με καμιά δε μοιάζεις
Σε λατρεύω όσο κανείς
Κι άδικα ανησυχείς
Τέτοιες σκέψεις σβήσε η ζωή μου είσαι

Αν το σύμπαν εκραγεί
κι άλλο δε γυρνάει η γη
Δίπλα σου θα μείνω μόνη δε σ’ αφήνω
Αν τ’ αστέρια σβήσουν πια
κι ήλιος δε θα βγει ξανά
Πουθενά δε πάω και στο τραγουδάω

Πιο ερωτευμένος δεν έχω υπάρξει
Ο Θεός για μένα μου ‘πε σ’ έχει φτιάξει
Στα δικά σου θέλω να ‘μαι πάντα εγώ
Το σπουδαιότερο ζήσε τ’ όνειρο
Είσαι εσύ για μένα κέντρο όλου του κόσμου
Μες στα δυο σου μάτια ο παράδεισός μου
Στα δικά σου θέλω να ‘μαι πάντα εγώ
Το σπουδαιότερο ζήσε τ’ όνειρο

Σαν γυρνάς απ’ τη δουλειά
θα ‘χω μια ζεστή αγκαλιά
Θα ‘μαι εγώ το τέρμα στα συνηθισμένα
Ένα τρυφερό φιλί
κι ένα μου ‘λειψες πολύ
Την κιθάρα παίρνω κι αφιερωμένο

Me rotás an s’ agapó
K an poté tha kurastó
Mi mu sinnefiázis me kamiá de miázis
Se latrevo óso kanis
Ki ádika anisichis
Téties sképsis svíse i zoí mu ise

An to síban ekragi
ki állo de girnái i gi
Dípla su tha mino móni de s’ afíno
An t’ astéria svísun pia
ki ílios de tha vgi ksaná
Puthená de páo ke sto tragudáo

Pio erotevménos den écho ipárksi
O Theós gia ména mu ‘pe s’ échi ftiáksi
Sta diká su thélo na ‘me pánta egó
To spudeótero zíse t’ óniro
Ise esí gia ména kéntro ólu tu kósmu
Mes sta dio su mátia o parádisós mu
Sta diká su thélo na ‘me pánta egó
To spudeótero zíse t’ óniro

San girnás ap’ ti duliá
tha ‘cho mia zestí agkaliá
Tha ‘me egó to térma sta sinithisména
Έna triferó filí
ki éna mu ‘lipses polí
Tin kithára perno ki afieroméno

Interpret: Κυπριανίδης Χρήστος

Komponist: Κυπριανίδης Χρήστος

Songwriter: Λεπτοκαρίδου Χαρίκλεια

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen