Songtextsuche:

Ζωντανός ουρανός | Zontanós uranós

Περπατώ στο κενό
Με ένα βήμα αργό
Το μυαλό μου θολό
Για μια αγάπη μεγάλη
Κεραυνός κι αστραπή
Η αγάπη αυτή
Μια φωτιά στην καρδιά, γλυκιά, πόσο μαγικιά…

Περπατώ στο κενό
Μ’ ένα αστέρι χλωμό
Μόνο να σ’ αγαπώ
Ζητώ και τίποτα άλλο
Φεύγουν οι σκέψεις οι θολές
Τ’ άστρα φωτίζουν το μυαλό
Σ’ ευχαριστώ…

Στον ζωντανό ουρανό, θα ορκιστώ,
δεν θα πάψω μόνο εσένα, όσο ζώ, να αγαπώ…
δεν θα πράξω, για εμένα, ούτε ένα λεπτό,
θα σε έχω σαν εικόνα, σαν Θεό…(x2)

Μια χαμένη ψυχή
Συννεφιά και βροχή
Σκοτεινός ουρανός
Μέχρι ‘χθες η καρδιά μου
Πριν να έρθεις εσύ
Να μου δώσεις πνοή
Να γεμίσει με φως, όλη η γη κι ο ουρανός…

Μια χαμένη ψυχή
Όλο αιμορραγεί
Λαχταράει απόψε
Να τα νιώσει τα φιλιά σου
Φεύγουν οι σκέψεις οι θολές
Τ’ άστρα φωτίζουν το μυαλό
Σ’ ευχαριστώ…

Στον ζωντανό ουρανό, θα ορκιστώ,
δεν θα πάψω μόνο εσένα, όσο ζώ, να αγαπώ…
δεν θα πράξω, για εμένα, ούτε ένα λεπτό,
θα σε έχω σαν εικόνα, σαν Θεό…(x2)

Perpató sto kenó
Me éna víma argó
To mialó mu tholó
Gia mia agápi megáli
Keravnós ki astrapí
I agápi aftí
Mia fotiá stin kardiá, glikiá, póso magikiá…

Perpató sto kenó
M’ éna astéri chlomó
Móno na s’ agapó
Zitó ke típota állo
Fevgun i sképsis i tholés
T’ ástra fotízun to mialó
S’ efcharistó…

Ston zontanó uranó, tha orkistó,
den tha pápso móno eséna, óso zó, na agapó…
den tha prákso, gia eména, ute éna leptó,
tha se écho san ikóna, san Theó…(x2)

Mia chaméni psichí
Sinnefiá ke vrochí
Skotinós uranós
Méchri ‘chthes i kardiá mu
Prin na érthis esí
Na mu dósis pnoí
Na gemísi me fos, óli i gi ki o uranós…

Mia chaméni psichí
Όlo emorragi
Lachtarái apópse
Na ta niósi ta filiá su
Fevgun i sképsis i tholés
T’ ástra fotízun to mialó
S’ efcharistó…

Ston zontanó uranó, tha orkistó,
den tha pápso móno eséna, óso zó, na agapó…
den tha prákso, gia eména, ute éna leptó,
tha se écho san ikóna, san Theó…(x2)

Interpret: Γαρμπή Καίτη

Komponist: Τηγανούρια Ζωή

Songwriter: Τηγανούρια Ζωή

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt