Ήρθες μέσα στη ζωή μου σαν βροχή, σαν μπόρα
και με τίποτα στον κόσμο δε σ’ αλλάζω τώρα,
τέτοια αγάπη, τέτοιο πάθος, τέτοια όμορφη καρδιά,
σαν εσένα δεν υπάρχει άλλη πουθενά.
Μη μ’ αγαπάς τόσο πολύ, κακομαθαίνω,
κι άμα για λίγο δε σε δω κάτι παθαίνω,
μη μ’ αγαπάς τόσο πολύ, θα συνηθίσω,
κι άμα θα φύγεις τι θα κάνω, πώς θα ζήσω.
Τι πιο πάνω από σένα πες μου να ζητήσω,
μες στην αγκαλιά σου θέλω όλα να τα ζήσω,
σαν εσένανε αγάπη βρίσκεις μόνο μια φορά,
ήρθες κι όλα μοιάζουν τώρα διαφορετικά.
Μη μ’ αγαπάς τόσο πολύ, κακομαθαίνω,
κι άμα για λίγο δε σε δω κάτι παθαίνω,
μη μ’ αγαπάς τόσο πολύ, θα συνηθίσω,
κι άμα θα φύγεις τι θα κάνω, πώς θα ζήσω.
|
Ήrthes mésa sti zoí mu san vrochí, san bóra
ke me típota ston kósmo de s’ allázo tóra,
tétia agápi, tétio páthos, tétia ómorfi kardiá,
san eséna den ipárchi álli puthená.
Mi m’ agapás tóso polí, kakomatheno,
ki áma gia lígo de se do káti patheno,
mi m’ agapás tóso polí, tha sinithíso,
ki áma tha fígis ti tha káno, pós tha zíso.
Ti pio páno apó séna pes mu na zitíso,
mes stin agkaliá su thélo óla na ta zíso,
san esénane agápi vrískis móno mia forá,
írthes ki óla miázun tóra diaforetiká.
Mi m’ agapás tóso polí, kakomatheno,
ki áma gia lígo de se do káti patheno,
mi m’ agapás tóso polí, tha sinithíso,
ki áma tha fígis ti tha káno, pós tha zíso.
|