Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Καράβι της ψυχής | Karávi tis psichís

Σαν το καράβι, η ψυχή
στις φλέβες ταξιδεύει,
της γης να γίνει βότανο
που την καρδιά γιατρεύει.

Κι εσύ καράβι, άνοιξε,
κόκκινα, τα πανιά σου,
να σε γνωρίσει ο θάνατος
κι η γη την αγκαλιά σου.

Κάποιοι θα πουν πως φταις εσύ
για της καρδιάς τα πάθη,
μα πώς να ζήσει η ψυχή
άμα δεν κάνει λάθη.

Κι εσύ καράβι, ρώτησε,
σαν δεις τα δάκριά μου,
ποιοι το πουλάν το βότανο
που πλήρωσ’ η καρδιά μου.

San to karávi, i psichí
stis fléves taksidevi,
tis gis na gini vótano
pu tin kardiá giatrevi.

Ki esí karávi, ánikse,
kókkina, ta paniá su,
na se gnorísi o thánatos
ki i gi tin agkaliá su.

Kápii tha pun pos ftes esí
gia tis kardiás ta páthi,
ma pós na zísi i psichí
áma den káni láthi.

Ki esí karávi, rótise,
san dis ta dákriá mu,
pii to pulán to vótano
pu plíros’ i kardiá mu.

Interpret: Παπαζήσης Μιχάλης

Komponist: Καλδάρας Κώστας

Songwriter: Καλδάρας Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen