Songtextsuche:

Κοίτα στα μάτια μου | Kita sta mátia mu

Άστρα φωτεινά και ηλεκτρικά κεντήματα
Μες στα σκοτεινά χορεύω και ρωτάς
αν ακούω γλυκά πως έρχονται τα κύματα
ποια στιγμή του χρόνου έφτασε για εμάς

Λόγια μαγικά που τόσο τα πεθύμησα
άργησες πολύ μα τώρα με κρατάς
μ’ όλα αυτά ξανά τα πονηρά σου ποιήματα
γι’ άλλη μια φορά το χέρι μου ζητάς

Τα μάτια μου, κοίτα στα μάτια μου
τα λένε όλα καθαρά
από την πρώτη τη στιγμή
δική σου μάτια μου
τι άλλο θέλεις πιο πολύ
πες μου ξανά

Είναι η καρδιά μας άγρια και ελεύθερη
είναι το κορμί μας σπίθα φυλαχτό
κι η ζωή μας άπιαστη γλυκά μου μάτια μου
τι να σου απαντήσω τι να σου ορκιστώ

Τα μάτια μου, κοίτα στα μάτια μου
τα λένε όλα καθαρά
από την πρώτη τη στιγμή
δική σου μάτια μου
σε ένα παιχνίδι εμείς οι δυο

Άstra fotiná ke ilektriká kentímata
Mes sta skotiná chorevo ke rotás
an akuo gliká pos érchonte ta kímata
pia stigmí tu chrónu éftase gia emás

Lógia magiká pu tóso ta pethímisa
árgises polí ma tóra me kratás
m’ óla aftá ksaná ta ponirá su piímata
gi’ álli mia forá to chéri mu zitás

Ta mátia mu, kita sta mátia mu
ta léne óla kathará
apó tin próti ti stigmí
dikí su mátia mu
ti állo thélis pio polí
pes mu ksaná

Ine i kardiá mas ágria ke eleftheri
ine to kormí mas spítha filachtó
ki i zoí mas ápiasti gliká mu mátia mu
ti na su apantíso ti na su orkistó

Ta mátia mu, kita sta mátia mu
ta léne óla kathará
apó tin próti ti stigmí
dikí su mátia mu
se éna pechnídi emis i dio

Interpret: Δούτση Μαίρη

Komponist: Τσαλιγοπούλου Ελένη

Songwriter: Λειβαδίτης Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt