Songtextsuche:

Κρύο και ζεστό | Krío ke zestó

Κρύο και ζεστό στο παιχνίδι αυτό
χάνει πάντα όποιος λέει πρώτος “σ’ αγαπώ”.

Παλεύει η ρίζα για νερό βαθιά μέσα στο χώμα
να στείλει στο αφεντικό το πράσινο το χρώμα.
Μα είν’ το καλοκαίρι σου στεγνό μες στο λιοπύρι,
ο Αύγουστος με φίλησε και μου ‘καψε τα χείλη.

Κρύο και ζεστό στο παιχνίδι αυτό
χάνει πάντα όποιος λέει πρώτος “σ’ αγαπώ”.

Γυρεύουν τα ψηλά βουνά να πέσει λίγο χιόνι
να σκεπαστούνε τα κλαδιά, να κατακάτσει η σκόνη.
Γιατί το καλοκαίρι σου φωτιά που με πεθαίνει,
ο Αύγουστος μεγάλωσε φθινόπωρο δεν μπαίνει.

Κρύο και ζεστό στο παιχνίδι αυτό
χάνει πάντα όποιος λέει πρώτος “σ’ αγαπώ”.

Ψηλά πετάνε τα πουλιά με την ψυχή στο στόμα,
ψάχνουν να βρούνε μια φωλιά στο παγωμένο χώμα.
Γιατί `ναι ο χειμώνας σου σαν λύκος πεινασμένος
κι έξω από την κρυψώνα σου γυρίζω τρομαγμένος.

Κρύο και ζεστό στο παιχνίδι αυτό
χάνει πάντα όποιος λέει πρώτος “σ’ αγαπώ”.

Krío ke zestó sto pechnídi aftó
cháni pánta ópios léi prótos “s’ agapó”.

Palevi i ríza gia neró vathiá mésa sto chóma
na stili sto afentikó to prásino to chróma.
Ma in’ to kalokeri su stegnó mes sto liopíri,
o Avgustos me fílise ke mu ‘kapse ta chili.

Krío ke zestó sto pechnídi aftó
cháni pánta ópios léi prótos “s’ agapó”.

Girevun ta psilá vuná na pési lígo chióni
na skepastune ta kladiá, na katakátsi i skóni.
Giatí to kalokeri su fotiá pu me petheni,
o Avgustos megálose fthinóporo den beni.

Krío ke zestó sto pechnídi aftó
cháni pánta ópios léi prótos “s’ agapó”.

Psilá petáne ta puliá me tin psichí sto stóma,
psáchnun na vrune mia foliá sto pagoméno chóma.
Giatí `ne o chimónas su san líkos pinasménos
ki ékso apó tin kripsóna su girízo tromagménos.

Krío ke zestó sto pechnídi aftó
cháni pánta ópios léi prótos “s’ agapó”.

Interpret: Ζιώγαλας Νίκος

Komponist: Τηλαβερίδης Κώστας

Songwriter: Τηλαβερίδης Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen