Δεν είσαι αγάπη μου ψυχρή αλλά πολύ ρομαντική,
δεν είσαι αγάπη μου ψυχρή, ούτε σατράπης,
είδα τα μάτια σου να κλαιν στο σινεμά την Κυριακή,
στην πονεμένη ιστορία μιας αγάπης.
Μια γυναίκα όταν κλαίει στο Λαβ Στόρι,
αγαπάει δυνατά και τρυφερά,
και γι’ αυτό έλα μαζί μου και προχώρει,
μη ζητάς να κάνεις λύπη τη χαρά,
αγάπη μου, αγάπη μου ρομαντική,
σ’ είδα να κλαις στο σινεμά την Κυριακή,
αγάπη μου, αγάπη μου ρομαντική,
σ’ είδα να κλαις στο σινεμά την Κυριακή.
Μη θες να γίνουμε κι εμείς δυο πονεμένοι ερασταί
και το Λαβ Στόρι μας με δάκρυα να κλείσει,
να χωριστούμε, στη ζωή, δε θα μπορέσουμε ποτέ,
κι αν χωριστούμε ο ένας απ’ τους δυο θα σβήσει.
Μια γυναίκα όταν κλαίει στο Λαβ Στόρι,
αγαπάει δυνατά και τρυφερά,
και γι’ αυτό έλα μαζί μου και προχώρει,
μη ζητάς να κάνεις λύπη τη χαρά,
αγάπη μου, αγάπη μου ρομαντική,
σ’ είδα να κλαις στο σινεμά την Κυριακή,
αγάπη μου, αγάπη μου ρομαντική,
σ’ είδα να κλαις στο σινεμά την Κυριακή.
|
Den ise agápi mu psichrí allá polí romantikí,
den ise agápi mu psichrí, ute satrápis,
ida ta mátia su na klen sto sinemá tin Kiriakí,
stin poneméni istoría mias agápis.
Mia gineka ótan klei sto Lav Stóri,
agapái dinatá ke triferá,
ke gi’ aftó éla mazí mu ke prochóri,
mi zitás na kánis lípi ti chará,
agápi mu, agápi mu romantikí,
s’ ida na kles sto sinemá tin Kiriakí,
agápi mu, agápi mu romantikí,
s’ ida na kles sto sinemá tin Kiriakí.
Mi thes na ginume ki emis dio poneméni eraste
ke to Lav Stóri mas me dákria na klisi,
na choristume, sti zoí, de tha borésume poté,
ki an choristume o énas ap’ tus dio tha svísi.
Mia gineka ótan klei sto Lav Stóri,
agapái dinatá ke triferá,
ke gi’ aftó éla mazí mu ke prochóri,
mi zitás na kánis lípi ti chará,
agápi mu, agápi mu romantikí,
s’ ida na kles sto sinemá tin Kiriakí,
agápi mu, agápi mu romantikí,
s’ ida na kles sto sinemá tin Kiriakí.
|