Songtextsuche:

Αν μ’ αγαπάς | An m’ agapás

Αν μ’ αγαπάς μην κάθεσαι και κλαις
και τον καημό σου σ’ άλλο να μη λες,
Σε μένα πες το φως μου καθαρά
κι απ’ τη χαρά σου δώσ’ μου τη χαρά.

Αν μ’ αγαπάς γιατί με τυραννείς
κι εσύ υποφέρεις τόσο και πονείς.
Μ’ ένα φιλί σου φως μου ερωτικό
τους πόθους της καρδιάς το μυστικό.

Της αγάπης το κρασί
κέρασε με, πιες κι εσύ
όταν πλάι σου βρεθώ
με φιλιά θα σε μεθώ.

Μη διστάζεις, μη ρωτάς
την καρδιά μου εσύ κρατάς,
σ’ άλλην αγκαλιά μην πας
αν στ’ αλήθεια μ’ αγαπάς.

An m’ agapás min káthese ke kles
ke ton kaimó su s’ állo na mi les,
Se ména pes to fos mu kathará
ki ap’ ti chará su dós’ mu ti chará.

An m’ agapás giatí me tirannis
ki esí ipoféris tóso ke ponis.
M’ éna filí su fos mu erotikó
tus póthus tis kardiás to mistikó.

Tis agápis to krasí
kérase me, pies ki esí
ótan plái su vrethó
me filiá tha se methó.

Mi distázis, mi rotás
tin kardiá mu esí kratás,
s’ állin agkaliá min pas
an st’ alíthia m’ agapás.

Interpret: Γούναρης Νίκος

Komponist: Κορίνθιος Ζοζέφ

Songwriter: Κομνηνός Ιωάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt