Με τα συντρίμμια πια θα ζω | Me ta sintrímmia pia tha zo

Μες στα συντρίμμια πια θα ζω
αφήστε με να κλάψω
δώστε μου πένα και χαρτί
τον πόνο μου να γράψω.

Αχ, τον πόνο μου να γράψω.

Μελάνι μόνο δε ζητώ
έχω τα δάκρυά μου
γιατί πληγή πολύ βαθιά
έχω στα σωθικά μου.

Διαβάστε όλοι το χαρτί
που θα ‘χω εγώ αφήσει,
να δείτε τι ετράβηξα
μέσα σ’ αυτή τη ζήση.

Αχ, μέσα σ’ αυτή τη ζήση.

Μελάνι μόνο δε ζητώ
έχω τα δάκρυά μου
γιατί πληγή πολύ βαθιά
έχω στα σωθικά μου.

Mes sta sintrímmia pia tha zo
afíste me na klápso
dóste mu péna ke chartí
ton póno mu na grápso.

Ach, ton póno mu na grápso.

Meláni móno de zitó
écho ta dákriá mu
giatí pligí polí vathiá
écho sta sothiká mu.

Diaváste óli to chartí
pu tha ‘cho egó afísi,
na dite ti etráviksa
mésa s’ aftí ti zísi.

Ach, mésa s’ aftí ti zísi.

Meláni móno de zitó
écho ta dákriá mu
giatí pligí polí vathiá
écho sta sothiká mu.