Μαζί σου χρόνια έζησα,
παιδί είχα αποκτήσει
κι όμως μια άλλη προσπαθεί
τώρα να μας χωρίσει.
Μείνε κοντά μου στο ζητώ
όχι για την ζωή μας,
μα για να δώσεις όνομα
στο άμοιρο παιδί μας.
Το σπλάχνο σου στην κούνια του
με δάκρυ σε κοιτάζει,
για πες μου ο πόνος του γονιού
μέσα σου δε σπαράζει;
Μείνε κοντά μου στο ζητώ
όχι για την ζωή μας,
μα για να δώσεις όνομα
στο άμοιρο παιδί μας.
Γι αυτήν την πράξη την σκληρή
ο κόσμος θα σε κρίνει,
μα έρημη με ένα παιδί,
μια μάνα τι θα γίνει;
Μείνε κοντά μου στο ζητώ
όχι για την ζωή μας,
μα για να δώσεις όνομα
στο άμοιρο παιδί μας.
|
Mazí su chrónia ézisa,
pedí icha apoktísi
ki ómos mia álli prospathi
tóra na mas chorísi.
Mine kontá mu sto zitó
óchi gia tin zoí mas,
ma gia na dósis ónoma
sto ámiro pedí mas.
To spláchno su stin kunia tu
me dákri se kitázi,
gia pes mu o pónos tu goniu
mésa su de sparázi;
Mine kontá mu sto zitó
óchi gia tin zoí mas,
ma gia na dósis ónoma
sto ámiro pedí mas.
Gi aftín tin práksi tin sklirí
o kósmos tha se kríni,
ma érimi me éna pedí,
mia mána ti tha gini;
Mine kontá mu sto zitó
óchi gia tin zoí mas,
ma gia na dósis ónoma
sto ámiro pedí mas.
|