Songtextsuche:

Μη με ξεχνάς | Mi me ksechnás

Μη με ξεχνάς είναι η απόσταση γυαλί
Με μια αγκαλιά φτιάχνω μες το χάρτη διαδρομή
Πες μου μόνο δεν θα αλλάξει πρόσωπο η σιωπή
Θα ΄μαι εκεί, θα ΄σαι εκεί.

Οι μέρες γκρίζες και δύσκολοι καιροί
(Κοίτα) πώς τα φέρνει η άτιμη η ζωή
(Κοίτα) να ΄μαι εγώ εδώ και να ΄σαι εσύ εκεί
Και όνειρα που κάναμε να λιώνουν σαν κερί
Κοίτα γύρω σου και κοίτα πού μας φτάσανε
Η Ρώμη φλέγεται στο μέλλον που μας τάξανε
Κράτησε με λίγο ακόμα μη μ΄αφήνεις
Μη σταματάς την Ιθάκη να μου δείχνεις
Αν θες να μάθεις λόγω αγάπης
Ένας ακόμα μετανάστης εξ ανάγκης
Πολλά τα ζόρια και έψαχνα την άκρη
Τη βρήκα σε μια βαλίτσα πόνο και ένα δάκρυ
Με ένα λόγω για να μείνω, χίλιους για να φύγω
Έμαθα τον πόνο μου να κρύβω,
όσα έκανα τα έκανα για μας..
Είσαι το άλλο μου μισό, μην το ξεχνάς

Μη με ξεχνάς είναι η απόσταση γυαλί
Με μια αγκαλιά φτιάχνω μες το χάρτη διαδρομή
Πες μου μόνο..δεν θα αλλάξει πρόσωπο η σιωπή
Θα ΄σαι εκεί, θα ΄μαι εκεί
κι αν, αλλάζουν οι καιροί
Δεν θα αλλάξουμε εμείς
Η αγάπη νικάει
Θα ΄μαι εκεί, θα ΄σαι εκεί

Βρέχει στο μυαλό μου εικόνες που πονάνε
Δεν μιλάμε πια συχνά και φοβάμαι
Τα μάτια σου, άλλα μάτια αν κοιτάνε (φοβάμαι)
Τα χείλι σου, άλλα χείλι αν φιλάνε
Πολλές οι σκέψεις που πρέπει να αναλύσω (ναι)
Ψάχνω λέξεις για να σου εξηγήσω
(Όλες τις) καταστάσεις που με ανάγκασαν να φύγω
Και ας ήμουν σίγουρος πως θα ΄τανε για λίγο
(λάθος) ήταν παραπάνω (μείνε)
και τώρα νιώθω πως σε χάνω (μείνε)
Ένα προαίσθημα που συνεχώς λαμβάνω,
για να το ζήσω ό,τι χρειαστεί θα κάνω (για εσένα)
με χίλιους λόγους για να μείνω και ένα για να φύγω
επιλέγω εσένα, δεν σ΄αφήνω.. ό,τι έκανα το έκανα για μας
είσαι το άλλο μου μισό μην το ξεχνάς

Μη με ξεχνάς είναι η απόσταση γυαλί
Με μια αγκαλιά φτιάχνω μες το χάρτη διαδρομή
Πες μου μόνο..δεν θα αλλάξει πρόσωπο η σιωπή
Θα ΄σαι εκεί, θα ΄μαι εκεί
Κι αν αλλάζουν οι καιροί
Δεν θα αλλάξουμε εμείς
Η αγάπη νικάει
Θα ΄μαι εκεί, θα ΄σαι εκεί

Mi me ksechnás ine i apóstasi gialí
Me mia agkaliá ftiáchno mes to chárti diadromí
Pes mu móno den tha alláksi prósopo i siopí
Tha ΄me eki, tha ΄se eki.

I méres gkrízes ke dískoli keri
(Kita) pós ta férni i átimi i zoí
(Kita) na ΄me egó edó ke na ΄se esí eki
Ke ónira pu káname na liónun san kerí
Kita giro su ke kita pu mas ftásane
I Rómi flégete sto méllon pu mas táksane
Krátise me lígo akóma mi m΄afínis
Mi stamatás tin Itháki na mu dichnis
An thes na máthis lógo agápis
Έnas akóma metanástis eks anágkis
Pollá ta zória ke épsachna tin ákri
Ti vríka se mia valítsa póno ke éna dákri
Me éna lógo gia na mino, chílius gia na fígo
Έmatha ton póno mu na krívo,
ósa ékana ta ékana gia mas..
Ise to állo mu misó, min to ksechnás

Mi me ksechnás ine i apóstasi gialí
Me mia agkaliá ftiáchno mes to chárti diadromí
Pes mu móno..den tha alláksi prósopo i siopí
Tha ΄se eki, tha ΄me eki
ki an, allázun i keri
Den tha alláksume emis
I agápi nikái
Tha ΄me eki, tha ΄se eki

Oréchi sto mialó mu ikónes pu ponáne
Den miláme pia sichná ke fováme
Ta mátia su, álla mátia an kitáne (fováme)
Ta chili su, álla chili an filáne
Pollés i sképsis pu prépi na analíso (ne)
Psáchno léksis gia na su eksigíso
(Όles tis) katastásis pu me anágkasan na fígo
Ke as ímun síguros pos tha ΄tane gia lígo
(láthos) ítan parapáno (mine)
ke tóra niótho pos se cháno (mine)
Έna proesthima pu sinechós lamváno,
gia na to zíso ó,ti chriasti tha káno (gia eséna)
me chílius lógus gia na mino ke éna gia na fígo
epilégo eséna, den s΄afíno.. ó,ti ékana to ékana gia mas
ise to állo mu misó min to ksechnás

Mi me ksechnás ine i apóstasi gialí
Me mia agkaliá ftiáchno mes to chárti diadromí
Pes mu móno..den tha alláksi prósopo i siopí
Tha ΄se eki, tha ΄me eki
Ki an allázun i keri
Den tha alláksume emis
I agápi nikái
Tha ΄me eki, tha ΄se eki

Interpret: Vegas

Komponist: DJ Airth

Songwriter: Zeraw

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt